Você procurou por: remember where you came from (Inglês - Espanhol)

can not remember where i came from
me impide ver de donde vengo

matter where you came from.
ni de dónde vengas.

we can't remember where this came from.
no podemos recordar de dónde vino éste.

i remember where
recuerdo donde está

go back to where you came from.
vuelvan al lugar de donde vinieron.

where we came from?
¿de dónde venimos?

where it all came from
de donde surge

– might i ask where you came from?
– ¿sí?

where the chick came from
¿de dónde vino el polluelo?

interesting where it came from.
de origen interesante.

remember where you are and why you are here.
recuerda dónde estás y porqué estas aquí.

and i remember where i was
si he sido lo que soy fue en

go back to where you came from the bar is full.
volver a donde llegó desde la barra está llena.

artim? do you remember where
– sí… ¿qué ocurre?

this is where you came from, and this is energy!
esto es de donde viniste y ¡esto es energía!

don't you remember where you put your things?
¿no recuerdas adónde pusiste tus cosas?

i don’t remember where that is.
no tienes que hacerlo.

but you don't have to remember where it came from, just remember 70.
por lo tanto es muy lógico, no tienen que recordar de dónde vino, sólo recuerden el 70.

you came from the heavens.
que vinieron de la cielos .

actually i know him, i just can't remember where from.
de hecho lo conozco, pero no me acuerdo de dónde.