Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
opinions of the guests of the residenze arcobaleno:
comentario de los huéspedes que han estado en el residenze arcobaleno:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
residenze villasimius is an offer with limited availability.
residenze villasimius es una oferta con disponibilidad limtada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opinions of the guests of the le residenze ogliastrine:
comentario de los huéspedes que han estado en el le residenze ogliastrine:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opinions of the guests of the residenze mare e pineta:
comentario de los huéspedes que han estado en el residenze mare e pineta:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opinions of the guests of the residenze la macchia mediterranea:
comentario de los huéspedes que han estado en el residenze la macchia mediterranea:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
about residenze arcobaleno and do not imply the consent of sardegne.com.
de los clientes de residenze arcobaleno y no implican el consenso de sardegne.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
about le residenze ogliastrine and do not imply the consent of sardegne.com.
de los clientes de le residenze ogliastrine y no implican el consenso de sardegne.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
about residenze reale marina and do not imply the consent of sardegne.com.
de los clientes de residenze reale marina y no implican el consenso de sardegne.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
average rating of the guests who have stayed in the isola rossa residenze mare:
opinión media de las personas que han estado en el isola rossa residenze mare:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the residenze reale marina are the ideal place if you love the sea and the pristine nature.
el residenze reale marina son el lugar ideal para quienes aman el mar y aprecian la naturaleza aún vírgen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the residenze la costa the apartments are located on the ground, first or second floor.
los apartamentos del residenze la costa se encuentran en la planta baja, primer y segundo piso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all well furnished, the apartments of residenze la cinta vip have separate entrance and are located on the ground or first floor.
los apartamentos residenze la cinta vip estan muy bien decorados. todos cuentan con ingreso independiente, y están en la planta baja o el primer piso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the final settlement of the customers bill is at the discretion of the supplier of the travel services as referred to in the offer of the residenze villasimius.
la solución definitiva del cliente es a discreción del proveedor de servicios turísticos mencionados en la oferta residenze villasimius.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le residenze di peppino are located in a wide area at the foot of monte nai, from a minimum of 300 meters to a maximum of 700 meters from the sea.
le residenze di peppino están situados a los pies del monte nai, a pocos cientos de metros del mar, en la cual hemos seleccionado cuidadosamente diversas tipologías de alojamiento, decorados de acuerdo con el gusto de los propietarios.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recently built, the residenze la costa 2 are a complex of holiday apartments immersed in the green mediterranean vegetation, with a magnificent view on the gulf.
el complejo de apartamentos residenze la costa 2, es un complejo de reciente construcción rodeado de vegetación mediterránea con una maravillosa vista hacia el golfo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le residenze di capo ferrato are scattered apartments located on a hilly area on monte nai and rei marina, in a quiet and panoramic position, more than 700 meters from the sea.
ubicados en zona colinar, en el monte nai o en rei marina, gozan de una posición privilegiada por la tranquilidad y el panorama.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the apartments of the residenze la cinta are situated in the lively centre of san teodoro and are part of some residential complexes that group together a few residential units. the accommodation are situated on the ground or on the first floor.
los apartamentos residenze la cinta están situados en el centro de san teodoro y forman parte de complejos residenciales que combinan generalmente pocas unidades de vivienda en la planta baja o el primer piso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the residenze belvedere are located in small residential complexes of 4 or 6 residential units. characterised by a breathtaking panoramic sea view, the apartments are on the ground floor with garden or patio, or on the first floor with balcony.
los apartamentos belvedere están ubicados en pequeños complejos de un máximo de 4/6 unidades cada uno que se distinguen por la vista panorámica hacia el mar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the apartments of the residenze la cinta are in san teodoro, 25km from olbia port and the airport and 45km from the port of golfo aranci. distance from the centre: 700/1000 m.
los apartamentos residenze la cinta están situados en san teodoro, a sólo 25 km del aeropuerto y el puerto de olbia y a 45 km de golfo aranci. distancia del centro 700/1000 mts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le residenze di isola rossa, apartments furnished according to the taste of each owner (most have been recently redecorated) are located on two-storey buildings in quiet residential areas of the village close to the spiaggia lunga and the coves.
le residenze di isola rossa, apartamentos decorados de acuerdo con el gusto de cada propietario (la mayor parte de ellos han sido renovados). se encuentran en edificios de dos pisos en zonas residenciales en la zona que se extiende a lo largo de spiaggia lunga y de las calas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: