Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rested
descanso (calificador)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- rested.
- descansó.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be well rested.
haber dormido y descansado bien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then we rested!...
¡después descansamos!...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the mother rested.
la madre descansaba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that way, we rested.
de esa manera, eliminábamos la fatiga y el cansancio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and god rested--why?
y dios descansó- ¿por qué?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you should have rested.
deberías haber descansado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_______ god rested on this day
2. _______ dios descansó
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he rested for a while.
Él descansó un rato.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and rested the seventh day;
y reposó en el séptimo día:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what makes your body feel rested?
¿qué es lo que tu cuerpo necesita de ti?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he rested his hand on my shoulder.
Él puso su mano sobre mi hombro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rested gebrselassie tops his world record
gebrselassie descansado encabeza su récord mundial
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a horizontal entablature rested upon these.
la entablatura horizontal descansaba sobre estos.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12. the apostles never rested upon it.
12. los apóstoles nunca descansaban en ese día.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the people rested on the seventh day.
así el pueblo reposó el séptimo día.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm by the pool and i'm rested
yo estoy al lado de la piscina y estoy descansado
Última atualização: 2015-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
30 so the people rested on the seventh day .
29mirad que jehová os dió el sábado, y por eso os da en el sexto día pan para dos días. estése, pues, cada uno en su estancia, y nadie salga de su lugar en el séptimo día.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... fish, river, river; the flooding rested.
... pez, río, río; la inundación se detuvo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: