Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reverse
marcha atrás
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 17
Qualidade:
--reverse
--reverse
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the one is the future of the universe which leads the evolution of the universe into oneness with reverse time/space loops.
el uno es el futuro del universo que conduce a la evolución del universo en unicidad con los bucles reversos de tiempo/espacio.
since they’ve traveled through a black hole to enter our universe, xyz monsters live in reverse time, so they do lots of things backwards:
como han viajado a través de un agujero negro para entrar en nuestro universo, los monstruos xyz viven en tiempo inverso, así que pueden hacer que retrocedan un montón de cosas:
the dctp also suggests, that in contrast, the service-to-others compassion camp is very interested in optimizing how this reverse time emigration of the future humans can also incidentally help to both,
la dpltc también sugiere, que en contraste, el campamento de compasión de servicio a otros está muy interesado en optimar la forma en esta emigración al tiempo inverso de los futuros seres humanos puede también, dicho sea de paso, ayudar a ambos,