Você procurou por: reversingmill (Inglês - Espanhol)

price falls due to the price of scrap have been marked in the case of long prod­ucts, as for heavy sections and reversingmill plate.
fueron muy notables las caídas de precios debidas al precio de la chatarra en el caso de los productos largos, así como en el caso de los perfiles pesados y de las chapas cuarto.

an analysis of comparative trends by product category indicates that flat products other than reversingmill plate should con tinue to benefit from the sustained level of tube production and rerolling activities and from the increased use of precoated flat products in light industry and for consumer goods.
la evolución por producto muestra que los pro­ductos planos, a excepción de la chapa cuarto, deberían seguir aprovechándose del manteni­miento de los niveles de actividad en la fabrica­ción de tubos y relaminado, y de la creciente uti­lización de productos planos revestidos por parte de la industria ligera y los bienes de consumo.

despite higher investments, there is likely to be only a slight improvement in the case of reversingmill plate, sales being affected by poor prospects in the shipbuilding industry, tank farms, processing plants and public works.
la chapa cuarto sólo debe­ría experimentar una mejora marginal, —a pesar del incremento de las inversiones—, al verse in­fluenciadas las ventas de dicho producto por las mediocres perspectivas de la construcción naval, las naves de almacenamiento, las instalaciones de transformación y las obras públicas.