Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
koos richelle (netherlands)
koos richelle (países bajos)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
chairman: koos richelle (netherlands)
presidente: koos richelle (países bajos)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j. n. m. richelle (netherlands)
j. n. m. richelle (países bajos)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the media are welcome to join a stakeholder's briefing by mr koos richelle, director general of europeaid cooperation office
koos richelle, director general de la oficina de cooperación europeaid
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the vice-chairman of the preparatory committee, mr. richelle (netherlands), also made a statement.
también hizo una declaración el sr. richelle (países bajos), vicepresidente del comité preparatorio.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a statement was also made by the vice-chairman of the preparatory committee, mr. koos richelle (netherlands).
también hizo una declaración el sr. koos richelle (países bajos), vicepresidente del comité preparatorio.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. at the 1st meeting, on 25 february, the temporary chairman, koos richelle (netherlands) made a statement.
en la primera sesión, celebrada el 25 de febrero, formuló una declaración el presidente provisional, koos richelle (países bajos).
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. at its 1st meeting, on 25 february 1997, the commission heard an opening statement by the temporary chairman, koos richelle (netherlands).
en su primera sesión, celebrada el 25 de febrero, la comisión escuchó una declaración de apertura del presidente provisional, koos richelle (países bajos).
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr richelle pointed out that what might appear to be strict procedures were in part the legacy of the santer commission’s drift off-course, but a streamlining process was currently under way and should be completed by 2007.
richelle recuerda que lo que pueden parecer unos procedimientos estrictos son, en parte, el legado de la comisión santer, pero se está llevando a cabo un proceso de simplificación que debería terminar en 2007.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
52. at its 12th meeting, on 28 may, the preparatory committee had before it a draft decision entitled “role of the united nations system”, which had been submitted by the vice-chairman, koos richelle (netherlands), on the basis of informal consultations (a/ac.253/l.7).
en su 12ª sesión celebrada el 28 de mayo, el comité preparatorio tuvo ante sí un proyecto de decisión titulado “función del sistema de las naciones unidas”, que había sido presentado por el vicepresidente koos richelle (países bajos) sobre la base de consultas oficiosas (a/ac.253/l.7).
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: