Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mr. rizwan sheikh
sr. rizwan sheikh
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muhammad rizwan a says:
muhammad rizwan dice:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhivehi sitee blog described rizwan:
el blog dhivehi sitee describió a rizwan:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rizwan hasn't added any friends yet!
¡rizwan no ha añadido todavía a ningún amigo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does this confirm that ahmed rizwan was abducted?
¿confirma esto que ahmed rizwan fue secuestrado?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. rizwan saeed sheikh, first secretary, permanent mission, geneva
2. actividades de la unctad en favor de África.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
journalist and democracy advocate ahmed rizwan abdulla missing in the maldives · global voices
periodista y activista por la democracia ahmed rizwan abdulla desaparecido en las maldivas
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it has been 365 days since maldivian journalist, blogger and human rights advocate ahmed rizwan abdulla went missing.
han pasado 365 días desde la desaparición del periodista, bloguero y defensor de los derechos humanos de maldivia ahmed rilwan abdulla.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his employer minivan news reported that rizwan had been the target of some online intimidation and had been followed from work in recent months.
su empleador minivan news reportó que rizwan había sido blanco de intimidación en línea y que lo habían estado siguiendo a la salida del trabajo en los últimos meses.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muhammed rizwan plays with words by renaming difa-e-pakistan to "defy pakistan".
muhammed rizwan juega con las palabras cambiando el nombre de difa-e-pakistan a "desafiar pakistán".
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the international federation of journalists (ifj) has called on the maldives government to speed up the efforts to find rizwan.
la federación internacional de periodistas (ifj) ha convocado al gobierno de maldivas a acelerar los esfuerzos para encontrar a rizwan.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the light of such questions, can the police even be trusted at all by the average citizen for their protection, let alone to find ahmed rizwan?
¿a la luz de tales interrogantes, se puede siquiera confiar en la policía por parte del ciudadano promedio para su protección, ya no digamos la búsqueda de ahmed rizwan?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
director karan johar admitted that "shahrukh's character rizwan had to arch his eyebrows and focus his eyes on a certain place before every take.
el director karan johar admitió que "el personaje de shahrukh rizwan tuvo que arquear las cejas y centrar sus ojos en un lugar determinado antes de cada toma.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rizwan "riz" ahmed (born 1 december 1982), also known as riz mc, is an english actor and rapper.
rizwan ahmed (nacido el 1 de diciembre de 1982)en wembley, londres) también conocido como riz ahmed, es un músico y actor británico.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a free speech advocate and prolific social media user, rizwan is one of the maldives' first bloggers and writes on many subjects, including religion, politics, and the environment.
un defensor de la libre expresión y usuario prolífico de los medios sociales, rizwan es uno de los primeros blogueros de las maldivas y escribe sobre muchos temas, incluyendo religión, política, y el medio ambiente.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) who reportedly died in custody: mohammed ahmed, sohrab, javed and two unidentified persons, arrested and subsequently shot and killed in nazimabad; mohammad kamil alias mohammad hanif, tortured and killed in hyderabad; nasir hussain and arif hussain, relatives of the founder and leader of the mqm, arrested and executed in gadap; feroze uddin alias wasi uddin, mohammad ali alias mohammad ayub and pervez akhther qureshi alias mohammad ishtiaq, killed in karachi; fahim farooqi alias fahim commando, zeeshan haider abedi and yousuf rizwan, arrested and executed in nazimabad; muktar masih, tortured to death while being held in lahore; and mohammed ahmed, who died as the result of the refusal of appropriate medical treatment;
b) personas presuntamente muertas durante su detención: mohammed ahmed, sohrab, javed y dos personas sin identificar, detenidas y posteriormente muertas a tiros en nazimabad; mohammad kamil, alias mohammad hanif, torturado y muerto en hyderabad; nasir hussain y arif hussain, parientes del fundador y dirigente del mqm, detenidos y ejecutados en gadap; feroze uddin, alias wasi uddin, mohammad ali, alias mohammad ayub, y pervez akhther qureshi, alias mohammad ishtiaq, muertos en karachi; fahim farooqi, alias fahim commando, zeeshan haider abedi y yousuf rizwan, detenidos y ejecutados en nazimabad; muktar masih, torturado hasta morir durante su detención en lahore; y mohammed ahmed, que murió al habérsele negado el tratamiento médico adecuado.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: