Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(romi izhaki)
(romi izhaki)
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sister romi took her to the hospital.
la hermana romi la llevó al hospital.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rotterdamsche margarine industrie romi b.v.
rotterdamsche margarine industrie romi b.v.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
romi ltd (formerly lpc chemicals & dyes ltd.)
romi ltd (formerly lpc chemicals & dyes ltd.)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
romi studied hospitality and speaks fluent english and french.
habla muy bien inglés y francés.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
romi italia had acquired part of the assets of sandretto for eur 7,9 million.
romi italia srl adquirió por 7,9 millones eur parte de los bienes de sandretto.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
both albums were performed by ed's japanese voice actress, romi park.
ambos álbumes fueron realizados por la actriz de voz en japonés de ed, romi park.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an evening in the memory of the great poet france prešeren rd cigani nekoč - romi danes
una velada en recuerdo del gran poeta france prešeren rd cigani nekoč - romi danes
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
romi melusina is made specifically for a girl who works with children . i got the idea to give that child touch for this reason therefore that...
melusina romi está fabricada especialmente para una chica que trabaja con niños. se me ocurrió la idea de darle ese toque...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
romi melusina is made specifically for a girl who works with children . i got the idea to give that child touch for this reason therefore that ... more info
melusina romi está fabricada especialmente para una chica que trabaja con niños. se me ocurrió la idea de darle ese toque ... más info
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
case romi (equipament) - unrolling goals to the supervision level and alignment with the performance assessment process
case romi (equipos) – desarrollo de las metas hasta el nivel de supervisión y alineación con el proceso de evaluación de desempeño
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one sunday night, all alone in a shack, in romi’s neighborhood a sixteen year old indigenous girl gave birth to a baby boy.
la hermana romi, una enfermera de campo grande, fue pastora en una tradición pentecostal. una noche de domingo, completamente sola en una choza, en la vecindad de romi, una niña indígena de dieciseis años dio a luz a un bebé varón.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12% of respondents claimed they had been attacked by immigrants, 32% blamed africans, 32% romanians and 26% romis (romanian gypsies).
del 12% de los encuestados que afirman haber sufrido una agresión por parte de inmigrantes, el 32% señala a africanos, el 32% a rumanos y un 26% a romi (gitanos rumanos).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: