Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rubic cube
rápida burbujas
Última atualização: 2017-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– using to rubic system available
– posibilidad de conectar con sistema de control rubic
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is an easy mind game inspired from rubic cube.
este es un juego fácil mente inspirado de cubo rubic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the rubic una system is the latest and the most advanced version of the monitoring system which controls independent fittings of emergency and evacuation lighting.
el sistema rubic una es la versión más reciente y más avanzada del sistema de monitorización de luminarias independientes de iluminación de emergencia y de evacuación. dedicado a establecimientos de tamaño medio o grande. cada central ofrece la posibilidad de controlar hasta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
submodules communicate with the central rubic una via lan. due to the connection through the lan it is possible to use the wi – fi connection between the submodules.
subordinados se comunican con la central rubic una a través de la red lan. debido a la conexión mediante la red lan es posible comunicarse entre los módulos subordinados.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==awards==*annie j. cannon award in astronomy (1994)*packard fellowship award (1996)*newton lacy pierce prize in astronomy of the american astronomical society (1998)*maria goeppert-mayer award of the american physical society (1999)*sackler prize (2004)*gold shield faculty prize for academic excellence (2004)*macarthur fellowship (2008)*crafoord prize in astronomy (2012)*awarded her name on a symmetry at the end of a ted (conference) talk: symmetry, reality's riddle by marcus du sautoy for coming closest in guessing the number of symmetries of a rubics cube==selected publications==*"the multiplicity of t tauri stars in the taurus-auriga & ophiuchus-scorpius star forming regions: a 2.2 micron imaging survey", 1993, aj, 106, 2005*"high spatial resolution imaging of pre-main sequence binary stars: resolving the relationship between disks and close companions", 1997, apj, 490, 353*"high proper motions in the vicinity of sgr a*: unambiguous evidence for a massive central black hole", 1998, apj, 509 678*"the accelerations of stars orbiting the milky way's central black hole", 2000, nature, 407, 349*"the first measurement of spectral lines in a short-period star bound to the galaxy's central black hole: a paradox of youth", 2003, apjletters, 586, 126*"measuring distance and properties of the milky way's central supermassive black hole with stellar orbits", 2008, apj, 689, 1044==references====external links==* ghez ucla home page* andrea ghez, astronomy / ucla spotlight* ucla faculty research lecture: unveiling a black hole at the center of the milky way
== premios ==* premio annie j. cannon en astronomía (1994)* premio packard packard (1996)* premio newton lacy pierce en astronomía de la american astronomical society (1998)* premio sackler (2004)* premio oro por academia excelente (2004)* beca macarthur (2008)* premio crafoord (2012)== publicaciones ==* "the multiplicity of t tauri stars in the taurus-auriga & ophiuchus-scorpius star forming regions: a 2.2 micron imaging survey", 1993, aj, 106, 2005* "high spatial resolution imaging of pre-main sequence binary stars: resolving the relationship between disks and close companions", 1997, apj, 490, 353* "high proper motions in the vicinity of sgr a*: unambiguous evidence for a massive central black hole", 1998, apj, 509 678* "the accelerations of stars orbiting the milky way's central black hole", 2000, nature, 407, 349* "the first measurement of spectral lines in a short-period star bound to the galaxy's central black hole: a paradox of youth", 2003, apjletters, 586, 126== referencias ==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível