Você procurou por: run defragmentation during the boot up process (Inglês - Espanhol)

run defragmentation during the boot-up process
ejecute la desfragmentación durante el proceso de arranque

during the boot process, the burner should show up, like so:
durante el proceso de arranque su grabadora debe ser detectada; veamos un ejemplo:

possibly these scripts are not being called during the boot process.
puede suceder que estos scripts no sean lanzados durante el proceso del arranque.

the rmi government is committed to maintaining this practice during the follow-up process.
el gobierno de la república de las islas marshall se ha comprometido a mantener esta práctica durante el proceso de seguimiento.

switching on the computer and successfully completing the boot-up process.
encender la computadora y realizar satisfactoriamente la secuencia de arranque.

setting the overspeed trip to the desired rpm and testing it during the start-up process
ajustando el disparo por sobrevelocidad a las rpm deseadas y examinándolo durante el proceso de puesta en marcha

it has, however, undeniably an impact on the inflation rate during the catching-up process.
pero su impacto sobre la inflación durante el proceso de convergencia es indudable.

also during the sign up process, ask your contacts what email program they use to view their emails.
asimismo, durante el proceso de registro, pregunte a sus contactos cuál programa de email ellos utilizan para ver sus emails.

during the boot process enter the kernel configuration menu and disable uha0, which is causing the problem.
durante el proceso de arranque, entra en el menú de configuración del kernel y desactiva el dispositivo uha0.

during the rounding-up process, members of the population are frequently tortured, raped and killed.
durante el proceso para reunir a las personas, éstas son con frecuencia torturadas, violadas y asesinadas.

avg rescue cd 8.5 - error during the boot process or physical drive is not accessible from rescue cd
avg rescue cd 8.5: error durante el proceso de arranque o no se puede obtener acceso a la unidad física desde el cd de rescate.

normally, during the boot-process, the script x11-common for x-org recreates these things.
normalmente, durante el proceso del arranque, el script x11-common de x-org trata de recrear estas cosas.

one common usage of boot mode is during the first moments of a computer's boot up sequence.
un uso común del modo arranque está durante las primeras secuencias cuando el computador arranca.

during the boot, linux sets its own clock to the same time as the hardware clock.
durante el inicio de un sistema linux, el kernel configura su propio reloj de software accediendo a la fecha y hora mantenida por el reloj de hardware.

a common option is noauto for file systems not normally mounted during the boot sequence.
una opción común es noauto para sistemas de ficheros que no se montan normalmente durante la secuencia de arranque.

the second option, 'video mode selection support', makes it possible to select the resolution in text mode during the boot process.
la segunda opción, 'video mode selection support', hace posible seleccionar la resolución del modo texto durante el proceso de arranque.

if you already have a domain, just enter it during the sign-up process. you will then verify that you own the domain with three easy steps.
si ya dispones de un dominio, solo tienes que introducirlo durante el proceso de registro; a continuación, verificarás que eres su propietario en tres sencillos pasos.

27. many of the proposals made by the business community during the conference and the follow-up process called for specific public/private initiatives.
en muchas de las propuestas formuladas por miembros de círculos empresariales durante la conferencia y el proceso de seguimiento se instó a emprender iniciativas concretas públicas y privadas.

if you did not enable automatic defragmentation during the installation, we recommend you follow the steps below to set it and forget it ® .
si no activó la desfragmentación automática durante la instalación, le recomendamos seguir los pasos que figuran a continuación para set it and forget it ® .

early in the boot process you will be asked for your passphrase for the crypt device and the system will boot up as expected.
en los primeros pasos del proceso de arranque se le preguntará por su clave del volumen cifrado y el sistema arrancará como siempre.