Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sachiko shiraishi,
sachiko shiraishi,
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kusukawa, sachiko.
"* kusukawa, sachiko.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mr. sachiko hotta
sr. sachiko hotta
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who likes sachiko?
¿a quién le gusta sachiko?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i like sachiko better.
me gusta más sachiko.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does toshio like sachiko?
¿a toshio le gusta sachiko?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. sachiko hotta (japan)
sr. sachiko hotta (japón)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i like sachiko better than akiko.
me gusta más sachiko que akiko.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sachiko narumi - lawyer (japan)
sachiko narumi - abogado (japón)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was invited to sachiko's party.
fui invitado a la fiesta de sachiko.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who do you like better, akiko or sachiko?
¿a quién quieres más, a akiko o a sachiko?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
few people can speak english better than sachiko.
pocas personas pueden hablar inglés mejor que sachiko.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
though he still has feelings for her, he leaves hachi for sachiko.
aunque todavía enamorado de hachi, él deja a hachi por sachiko.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sachiko insists that her husband got rid of the baby without her knowledge, and they return it to her.
sachiko insiste que su esposo se deshizo de la bebé sin su consentimiento.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the unhappy sachiko can’t stand the sight of food and is becoming more and more frail and ill.
la triste sachiko no soporta ver los alimentos y se debilita cada vez más.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unesco programmes co-ordinator, sachiko sagikawa spent a day with participants during their training.
la coordinadora de programas de unesco, sachiko sagikawa, pasó un día con los participantes durante su capacitación.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he introduced the executive secretary, ms. sachiko kuwabara-yamamoto, who welcomed participants to the session.
presentó a la secretaria ejecutiva, sra. sachiko kuwabara-yamamoto, que dio la bienvenida a los participantes en el período de sesiones.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meanwhile, gin finds sachiko's husband, who reveals that kiyoko is actually a baby that sachiko stole from the hospital.
mientras tanto gin encuentra al esposo de sachiko quien revela que kiyoko es un bebé que sachiko hurtó de un hospital.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artfutura presents for the first time in barcelona two works by the japanese artist sachiko kodama from the exhibition “souls and machines”.
artfutura presenta por primera vez en barcelona dos obras de la artista japonesa sachiko kodama pertenecientes a la exposición "máquinas&almas".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
16 september 1993, brussels : meeting with miss sachiko iljima of the yokohama association for international communication and exchange (japan).
— la consulta al comité consultivo, parlamento europeo, comité económico y social y comité de las regiones.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: