Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sad
trastorno afectivo estacional
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sad.
ya veremos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(sad)
(tae)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why that sad little face
no esa carita triste putha
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on a sad and lonely face
y al volver a la realidad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with a sad face, he explained:
con cara triste, él explicó:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then, seeing her sad face, he said:
después, viendo la carinha triste de ella, explicó: es que todo lo que intenté hacer de bueno hoy fue equivocado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he has a sad smile on his face.
Él tiene una sonrisa triste sobre su rostro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anna has a sad face as she steps away.
anna tiene una expresión triste en la cara mientras se va.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carl then said, with a sad look at his face:
el otro respondió con una sonrisa triste:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he has a very sad looking expression on his face.
tiene una expresión muy triste en su rostro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he made a sad face and then he said "goodbye."
se lo vio muy triste cuando dijo "adios".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
she has a smile, but a very sad smile upon her face.
ella se sonríe, pero es una sonrisa muy triste la que tiene en su rostro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the kind lady opened a sad smile on her face and replied:
la bondadosa señora esbozó en el rostro una sonrisa triste y respondió:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy face? sad face? sleepy face? anybody do that?
¿cara feliz? ¿cara triste? ¿cara de sueño? ¿alguien hizo eso?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his face turned a little sad.
su cara se puso un poco triste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was watching her. jesus has a very, very sad expression upon his face.
Él la estaba viendo. jesús tiene en su rostro una expresión muy, muy triste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- 2 painting a shadow of joy on a sad face with the gift of a poem or
- 2 pintar una sombra de serenidad sobre un rostro triste, donandole
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is smiling, very soft, a soft smile, but a sad smile upon her face.
ella sonríe, una sonrisa muy suave, pero una sonrisa triste en su rostro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the old and very sad face of the pope, a trace of a smile appears unexpectedly.
en el rostro antiguo y bastante triste del papa, inopinadamente se asoma un esbozo de sonrisa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: