Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sc3 (isbt symbol)
antígeno de grupo sanguíneo sc3
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
blood group antigen sc3
antígeno de grupo sanguíneo sc3
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
component 2: sc3 software package
componente 2: conjunto de programas informáticos seiscomp 3
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
blood group antibody sc3 (substance)
anticuerpo de grupo sanguíneo sc3
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
also, sc3 allows easy exchange of data between ndcs.
además, el sc3 permite un fácil intercambio de datos entre cnd.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
as for capacity development, there already exists a broad community of sc3 users among ndcs and other institutions.
por lo que atañe a la mejora de capacidades, existe ya una extensa comunidad de usuarios del sc3 en los cnd y otras instituciones.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in order to facilitate the optimum impact of component 2, special attention will be given to the current spread and usage of sc3.
con el fin de optimizar las repercusiones del componente 2, se hará especial hincapié en la actual difusión y utilización de seiscomp 3 (sc3).
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in this scenario, sc1 retains its priority over sc2 but is subordinated to sc3, while sc3 has priority over sc1 but is subordinated to sc2.
en esta hipótesis, el ag1 mantiene su prelación frente al ag2 pero está subordinado al ag3, mientras que el ag3 goza de prelación frente al ag1 pero está subordinado al ag2.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
develop and promote the software package seiscomp 3 (sc3) for ndcs to process all types of waveform data in real time.
desarrollo y promoción del conjunto de programas informáticos seiscomp 3 (sc3) para que los cnd traten en tiempo real todos los tipos de datos en forma de onda.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sc3 - high tide: the german crusaders have pushed a belfry towards the wall but the rising tide prevent the reinforcements from supporting it.
esc3 - marea alta: los cruzados germanos han empujado una torre de asedio hacia la muralla, pero la marea alta impide que los refuerzos los apoyen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id="1"ph (cacl2) id="3"mandatory id="4"mandatory id="5"labex 8703-01-1-1 and iso/tc190/sc3/gt8
id="1"ph (cacl2) id="3"obligatorio id="4"obligatorio id="5"labex 8703-01-1 e iso/tc190/sc3/gt8