Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
butter
mantequilla
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 60
Qualidade:
butter,
la mantequilla,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pumpkin seed oil (and butter) is:
aceite de semilla de calabaza (y la mantequilla) es:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simply the best-tasting pumpkin seed butter.
simplemente la mantequilla de calabaza semillas de mejor sabor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this organic pumpkin seed butter is healthy and convenient.
esta mantequilla de semilla de calabaza orgánica es saludable y conveniente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
black sesame seeds and butter make the scorpion easy to make.
es fácil hacer el alacrán con las semillas de ajonjolí negro y la mantequilla.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the precious mango seed butter is especially suited for combination skin and provides intensive care and skin protection.
la valiosa manteca de mango es apta sobre todo para piel mixta y le presta a la piel un cuidado intensivo y protección.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peanut butter––– other seeds, whether or not mixed together:
manteca de cacahuete (cacahuate, maní)––– llas, incluso mezclados entre sí:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
brush with butter and sprinkle with sesame seeds, poppy seeds or others.
volver a poner mantequilla con un pincel y espolvorear con sésamo, semillas de amapola y otros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are also in foods including avocados, peanut butter, and many nuts and seeds.
también se encuentran en alimentos tales como aguacates, mantequilla de maní y en muchas nueces y semillas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seeds, nuts; peanut butter should be eaten in moderation due to high calorie content
semillas, nueces, mantequilla de cacahuate (se deberían comer con moderación debido a su alto contenido de calorías)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my crunchy protein bites are packed with energy-boosting nuts, seeds and nut butter.
mis bocadillos crujientes de proteínas están llenos de frutos secos, semillas y mantequilla de nuez que aumentan la energía.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
theobroma cacao butter is a yellowish white solid material obtained from the roasted seeds of theobroma cacao, sterculiaceae
material sólido blanco amarillento obtenido de semilla tostada de theobroma cacao, sterculiaceae
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
boil the ground poppy seeds, lemon peel, butter, sugar and milk together and leave to cool down.
hervir las semillas de amapola molidas con la ralladura de limón, la mantequilla, el azúcar y la leche y dejar enfriar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all nuts and seeds, especially almonds, peanuts, brazil nuts, cashews, peanut butter, walnuts, sesame and sunflower seeds
todas las nueces y semillas, especialmente: almendras, cacahuates, nueces de brasil, castañas de cajú, nueces, ajonjolí y semillas de girasol
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from a reader in the usa: it's a `butter' made from sesame seeds, similar to peanut butter.
es una 'mantequilla' hecha a base de semillas de sésamo trituradas, similar a la manteca de cacahuete (maní).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fats : butter, olive oil , rape seed oil (organic, 1st cold pressing), cream of soya or rice (cooking)
materia grasa (cruda): mantequilla, aceite de oliva, de colza (bio, de primera presión en frio), crema de soja o de arroz (cocido)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also found in legumes, olives, seeds, nuts, nut butters and fresh avocados.
también se encuentran en las legumbres, las aceitunas, las semillas, las nueces, las mantequillas de nueces y los aguacates frescos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: