A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
select volume
seleccionar volumen
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
select volume for boot-time defragmentation
seleccione el volumen para la desfragmentación al arrancar
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
select a volume from the list above.
seleccione una unidad de la lista anterior.
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
select a volume in the dialog displayed.
seleccione un volumen en el cuadro de diálogo mostrado.
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
select volumes
seleccionar volúmenes
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
select the channel representing the master volume:
seleccionar el canal representativo del volumen maestro:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select an option for the terabyte volume engine
seleccione una opción para terabyte volume engine
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
be sure to select the startup volume when asked.
asegúrate de seleccionar el volumen de arranque cuando te lo pregunten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select actions >> create raid volume.
seleccione actions (acciones) » create raid volume (crear volumen raid).
Última atualização: 2007-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
select all volumes
seleccionar todos los volúmenes
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
select to choose the volume for playing the sound file.
seleccione para elegir el volumen al reproducir el archivo de sonido. @info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. select a volume on the nas as the backup destination.
3. seleccione un volumen del nas como destino de copias de seguridad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from the volumes view in the device pane, select the raid 0 volume.
en la vista volúmenes del panel del dispositivo, seleccione el volumen raid 0.
Última atualização: 2007-01-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
select option 2 in the main menu to "delete raid volume."
seleccione la opción 2 en el menú principal para "eliminar el volumen raid".
Última atualização: 2007-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
select to fade the volume when the sound file first starts to play.
seleccione si atenuar el volumen cuando el archivo de sonido empiece a reproducirse por primera vez. @label: spinbox time period over which to fade the sound
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select if and how volume values are displayed: none, absolute or relative.
seleccione si mostrar los controles de volumen y cómo hacerlo: ninguno, absoluto o relativo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select to choose the volume for playing the sound file.@info:whatsthis
seleccione para elegir el volumen al reproducir el archivo de sonido.@info:whatsthis
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o disk volume: select which disk volume on which to create the folder.
o volumen de disco: seleccione el volumen de disco en el que desea crear la carpeta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select disk volumes from the list box:
seleccione volúmenes de disco del cuadro de lista:
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4. select the disk configuration (hdmi installation currently only supports creating one pool and one volume):
4. selecciona la configuración del disco (la instalación por hdmi actualmente solamente admite la creación de un conjunto y un volumen):
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: