Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
send full body photo
gorditas
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
send full reply
envío de una respuesta parcial
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
click on the thumbnail to see the full photo.
haga clic en la miniatura para ver la foto completa. english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the full photo story will be on the abbey website soon.top
el resto de las fotos pronto estarán en el sitio web de la abadía. subir
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
click on the photos to view the full photo gallery of 31 fotos
haz clic en la foto para abrir la galería de 31 fotos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your full photos bsby
envíame tus fotos querida
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in these last expedition was made a full photo shooting of the whole area and of its caves.
en estos última expedición se realizó una documentación fotográfica completa de toda la zona y de sus cuevas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all ncbs and the ecb shall send full explanatory notes at the same time.
todos los bcn y el bce enviarán las notas explicativas completas al mismo tiempo.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
note: please send full payment for all sessions for which you would like to apply.
nota: por favor enviar pago complete de todas las sesiones a las que deseas aplicar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to ensure accommodation in the chosen hotel, delegations must send full entries into the indicate dates.
para asegurar el cupo en los hoteles, las delegaciones deberán enviar sus nominas completas en las fechas indicadas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who their primary point of contact will be for this project (send full contact information)
¿quién será el punto-de-contacto primario para este proyecto (mandar información de contacto completa)?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the office will send full contact details to all participants to promote cooperation between pygmy communities of central african region;
la oficina enviará los datos completos sobre los contactos a todos los participantes para fomentar la cooperación entre las comunidades pigmeas de la región del África central.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
while you talk to your users, send full-color images of your products and options in just a couple of clicks.
mientras habla con sus usuarios, envíe en un par de clicks, imagenes a todo color de sus productos y opciones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the conference languages are portuguese, english and spanish. however, the organisation strongly recommends the authors to send full papers in english.
los idiomas oficiales de la conferencia son portugués, inglés y español. sin embargo la organización recomienda el envío de los trabajos completos en inglés.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if a student wishes to enrol on a course less than 4 weeks prior to commencement, they should send full payment of their tuition and accommodation fees at the time of enrolment.
para inscribirse en un curso con menos de 4 semanas de antelación, debe realizarse el pago completo de la matrícula y el alojamiento al efectuar la inscripción.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is important that all ncbs ( and the ecb 's directorate internal finance ) send full explanatory notes at the same time of the year .
es importante que todos los bcn ( y la división de finanzas internas del bce ) envíen notas explicativas completas en el mismo momento del año .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this testimonial, told in first person account and featuring a full photo of the finder, is more than enough to humanize the story and really make it, well, real. kellyco serves as a great example of how to make a newsletter template personal and enticing.
este testimonio, dijo en primera persona y con una foto completa del que la encontró, es más que suficiente para humanizar la historia y realmente hacerla, así de real. kellyco sirve como un gran ejemplo de cómo hacer una plantilla de boletín personal y tentadora.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what i’m loving is the great granny square vest that paul mccartney is wearing! full photos here.
lo que me encanta es el chaleco cuadrados gran abuela que paul mccartney está usando! fotos completo aquí.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(c) an analysis of progress on the implementation of obligations under the convention also reveals that, with the modest human and financial resources at their disposal, many countries do not have the means to send full and detailed information to the cop on a regular basis on progress achieved in implementing the bonn declaration.
c) el análisis de la situación de la ejecución de las obligaciones de la convención revela también que, en razón de las escasas capacidades humanas y financieras de que disponen, muchos países carecen de medios para transmitir a la cp y de forma periódica información detallada y completa sobre los progresos realizados en la puesta en práctica de la declaración de bonn.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: