Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te sending a big hug
te envio un abrazo fuerte
Última atualização: 2016-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sending you a big hug with all love from mexico".
les envió un fuerte abrazo".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i send you a big hug
yuck
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a big hug and blessings.
un abrazo y bendiciones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i send you a big hug miis
te mando un gran abrazo miis
Última atualização: 2020-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a big hug and see you soon.
un fuerte abrazo y hasta pronto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a big hug !
una gran cantidad de filia!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with a big hug
con un fuerte abrazo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hug and kiss me.
el abrazo y me besa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a big hug, hugo.
un abrazo, hugo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a big hug for you
un abrazo grande para ti
Última atualização: 2020-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all you need is a big hug and you can do anything you want.
todo lo que necesitas es un fuerte abrazoy puedes hacer cualquier cosa que desees.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a big hug and see you soon. maría y lola
un fuerte abrazo y hasta pronto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and a great big hug and kissess to you too
y un gran abrazo y besos para ti también
Última atualização: 2020-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a big hug from all of us.
reciban nuestro abrazo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you a big sports fan?
¿eres un amante de los deportes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just gave her a big hug.”
solo pude abrazarla”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a big hug and salute from el salvador to claudio!
un gran abrazo y saludo desde el salvador para claudio!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sending you a birthday present by airmail.
te voy a enviar por avión un regalo de cumpleaños.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoping to see you soon, we send you a big hug, and remain united in prayer
esperando verlas pronto, un gran abrazo, unidas en la oración.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: