Você procurou por: settlement for varios violations (Inglês - Espanhol)

dispute settlement for export credits
solución de litigios relativos a la concesión de créditos a la exportación

d. just settlement for all parties;
d) llegar a un arreglo justo para todas las partes;

legal settlement for rental of vehicles
arreglo judicial en relación con el alquiler de vehículos

dispute settlement for trade with lebanon and tunisia
solución de diferencias en materia comercial con líbano y túnez

dispute settlement for environment-related trade measures
la resolución de litigios sobre medidas vinculadas al medio ambiente

- at settlement for the term from 3 weeks - 15 %
- en el cierre del plazo de 3 semanas - 15%

national seminar on investor - state dispute settlement for morocco
seminario nacional sobre solución de diferencias entre inversores y el estado en marruecos

japan has made no settlement for the war crimes it committed in the past.
el japón no ha concertado ningún acuerdo con relación a los crímenes de guerra cometidos en el pasado.

gröbenzell predominantly remained a settlement for peat cutters until world war ii.
gröbenzell fue predominantemente un asentamiento para cortadores de turba hasta la segunda guerra mundial.

advice and assistance for lease contracts settlement for living or commercial use;
asesoramiento y asistencia en la predisposición de contratos con destinación residencial y comercial;

public school teachers training in a settlement for internally displaced persons from abkhazia.
capacitación de maestros de escuelas públicas en un asentamiento para personas desplazadas en abjasia.

history of sausalito: sausalito was once a settlement for the native coast miwok.
historia de sausalito: sausalito fue una vez el pueblo donde vivieron los indios nativos costeros de miwok.

66. central monetary authorities usually effect settlement for cross-border transactions.
las autoridades monetarias centrales son normalmente las que liquidan las transacciones internacionales.

boqolka buush is the largest settlement for internally displaced persons in "puntland ".
boqolka buush es el mayor asentamiento de desplazados internos en "puntlandia ".

$9.45 million dollars settlement for twins who have cerebral palsy due to premature delivery.
indemnización de us$9,45 millones a favor de mellizos que sufrieron parálisis cerebral como consecuencia de un parto prematuro.

target2 provides real-time gross settlement for payments in euro, with settlement in central bank money.
target2 proporciona para los pagos en euros una liquidación bruta en tiempo real y en dinero de banco central.

the commissioner's home country, finland, has in place an exemplary settlement for its swedish minority.
es verdaderamente preocupante que esta sea la primera vez desde 1999 que el parlamento europeo debate la cuestión de los derechos de las minorías en kosovo.

establishing settlements for displaced persons
creación de asentamientos para personas desplazadas

thus opens up the chapter of making the settlement for the revision of the basis of scientific socialism, for the brazen violation of the party.
por lo tanto, comienza la etapa de enjuiciamiento a la revisión de las bases del socialismo científico y a la flagrante agresión al partido.

the gar gar settlements for the poorest households.
la barriada de gar gar para las familias más vulnerables.