Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
liner
buque para pesca con línea
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 11
Qualidade:
liner .
inicio .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the optimum liner length with respect to the maximum tungsten alloy radiation shell yield is determined.
la longitud de revestimiento óptimo con respecto al máximo la radiación de aleación de tungsteno shell se determina el rendimiento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
helmets manufactured according to military standards or specifications, or comparable national standards, and specially designed components therefor, i.e. helmet shell, liner and comfort pads;
cascos manufacturados con arreglo a normas o especificaciones militares, o a normas nacionales comparables, y componentes diseñados especialmente para ellos, es decir, bóveda, guarnición y acolchamiento.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
a new two-piece chin strap was introduced, and was attached directly to the helmet liner rather than the shell.
se introdujo un nuevo barboquejo de dos piezas, que estaba acoplado directamente al forro en lugar del casco.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. helmets manufactured according to military standards or specifications, or comparable national standards, and specially designed components therefor, (i.e. helmet shell, liner and comfort pads);
c. cascos manufacturados de acuerdo con estándares o especificaciones militares, o con normas nacionales comparables, y componentes diseñados especialmente para ellos (es decir, el armazón, el forro y los acolchados del casco);
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
high density polyethylene (hdpe) bottle with two-piece child-resistant closure (outer shell hdpe, inner shell polypropylene, with a pulpboard/ aluminium liner).
frasco de polietileno de alta densidad (hdpe) con cierre de seguridad a prueba de niños de dos piezas (cubierta exterior de hdpe, cubierta interior de polipropileno, con un disco interior de cartón de pasta de madera/ aluminio).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade: