Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can i bring you anything else?
¿puedo traerle algo más?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what shoul i bring to china?
qué llevar a china?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will bring anything you want to eat.”
le traeré cualquier cosa que quiera comer”.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
will june 6, 2006 bring anything unusual?
traerá el 6 de junio de 2006 algún evento fuera de lo usual ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what shall i bring?
si para mi
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i bring a camera?
¿se puede llevar cámara de fotos?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
20. can i bring my pet?
20. ¿puedo llevar a mi mascota?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i bring additional people?
¿puedo traer a más personas?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not bring anything to bribe the personnel.
en algunos casos, se pueden negociar las graticaciones anuales y otras condiciones, la mayoría de las veces en lo que respecta a los contratos de directivos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i bring it well standing
la traigo parada
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i bring springs to release
a veces pienso
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“i bring you the truth.
yo os traigo la verdad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the modified lisbon strategy does not bring anything that is very new.
la modificación de la estrategia de lisboa no aporta ninguna novedad.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
if you don’t bring anything of value, please move over.
si usted no trae nada de valor, pase por encima.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"shall i bring him alone?"
¿lo traigo solo?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is difficult to bring anything into fruition without a deadline in front of one.
es difícil traer algo a fruición sin una fecha límite en frente de uno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
20 do not bring anything with a defect, because it will not be accepted on your behalf.
20 "lo que tenga defecto, no ofreceréis, porque no os será aceptado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but after he published the facts about his process daguerre did not bring anything new into photography.
pero después de publicar los datos sobre su proceso, no trajo nada nuevo en la fotografía.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
defaulting on debt would not bring anything positive or good for either the country or the population in particular.
caer en default no traería nada positivo o bueno ni para el país ni para la población en particular.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if we do, they will never realize their full potential or bring anything innovative or original into our lives.
este potencial puede llevarse a cabo sólo si cooperamos para crear un régimen flexible que fomente la competencia y la inversión.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: