Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you writing a letter?
¿estáis escribiendo una carta?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what are you writing?
¿qué estás escribiendo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- what are you writing?
¿de veras?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know you're writing a book.
sé que estás escribiendo un libro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“what are you writing?”
¿qué estas escribiendo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- who are you writing to?
¿quién le hará la comida?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you writing for a general audience?
¿estás escribiendo para una audiencia general?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sir, are you a student here?
señor, ¿usted es estudiante de aquí?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what are you writing about?
¿sobre qué estáis escribiendo?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or are you writing for a niche audience?
¿o estás escribiendo para una audiencia dentro del nicho?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is also writing a book.
también está escribiendo un libro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they talk about writing a book.
ellos hablan acerca de cómo escribir un libro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sir are you married
tengo novia y usted?
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is engaged in writing a book.
ella está empeñada en escribir un libro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
‘what are you writing?’ i asked.
–¿qué estás escribiendo? –pregunté.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
249 writing a book about germany.”
tengo que esforzarme en conseguir ese permiso por el motivo de que escribo un libro sobre alemania .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how did the idea of writing a book come up?
¿cómo surgió el libro?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suppose you were writing a book and the data has gone missing.
suponga que estamos escribiendo un libro, y que los datos del archivo de texto que estamos usando se pierden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir, are you on drugs yourself?
señor, ¿está usted drogado?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir are you using the telephone?
señor, ¿está usted usando el teléfono?
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: