Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
...but smallerthan in the united states
otro indicio de la creciente importancia del mercado de renta variable en la zona del euro lo proporcionan las estadísticas sobre el número de sociedades cotizadas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commissioncommission cannot cannot be be reproached reproached for for having having attached attached overriding overriding importance, importance, in in terms terms of of a degression ofaid to the coal industry, to reducing production costs, since anyreduction necessarily means that the volume of aid is smallerthan if thereduction had not occurred,irrespective of movements in world market prices.
asi pues,la comisidn ünicamente puede limitarse al procedimiento previodel articulo 88 ce, apartado 3, y adoptar una decisidn favorable a una medidaestatal notificada si, despuds de un primer examen, le es posible llegar a laconvicciön de que dicha medida no puedecalificarse de ayuda en el sentido del articulo 87 ce, apartado i, o de que, a pesar de constituir una ayuda, escompatible con el mercado comrin.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: