Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
more in a bit...
más en un rato...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see you in a bit.
– nos vemos después.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in a bit. i can not
ahorita. nopuedo
Última atualização: 2019-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a bit of a pickle.
regresaré en un momento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was in a bit of a spot.
estaba en un espacio ínfimo.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please take the pants in a bit.
por favor sostén los pantalones un momento.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we’re in a bit of a hole, so
estamos entrampados, así que
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me fill the honourable member in a bit.
quisiera completar un tanto lo que han dicho sus señorías.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
châtelet is great! see you in a bit.
châtelet está bien! nos vemos a esa hora.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so, who was born in a year of the dog, i ask you to pass to me …
así, quien ha nacido en el año del perro, le pido pasar a mí …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we find ourselves in a bit of an awkward situation.
nos encontramos en una situación un tanto extraña.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
as paul kearney explains in the blog back in a bit:
como paul kearney explica en el blog back in a bit:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eurozone crisis: the banks will chip in… a bit
crisis del euro: los bancos pagarán… un poco
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mr president, let me engage in a bit of continent hopping.
.. (en) señor presidente, permítame un breve salto a otro continente.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let us have a look in a bit more detail at what they really mean.
veamos con algo más detenimiento lo que éstas significan realmente.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
after some pleasant lounging why not indulge in a bit of culture?
¿por qué no disfrutar de un poco de cultura después de un rato agradable de ocio?
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i found a job in a fast food restaurant where i did a bit of everything.
encontré trabajo en un restaurante de una cadena de comida rápida en el que hacía un poco de todo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a bit like being in a washing machine.
un poco como estar en una lavadora.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
more about where you can easlily obtain xtreme no in kroonstad south africa in a bit.
más acerca de dónde puede obtener easlily xtreme no en kroonstad sudáfrica en un poco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’d check back in a bit! sorry you’re dealing with that.
ver en un rato! lo siento te enfrentas eso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: