A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in "bending battle", , toph, aang, zuko, iroh, and sokka argue over which element is the best one.
en "batalla de elementos" katara, toph, aang, zuko, iroh, y sokka discuten sobre qué elemento es el mejor.
the series then primarily follows the adventures of aang and his companions, sokka, katara, and later toph and zuko, as he tries to master all four elements and defeat the fire nation.
la serie entonces, principalmente, sigue las aventuras de aang y sus compañeros, sokka, katara, toph y más tarde, se centra en su intento de dominar los cuatro elementos y derrotar a la nación del fuego.
(c) observer for a nongovernmental organization: pax romana (also on behalf of education and developmentvides, federación de asociaciones de defensa y promoción de los derechos humanos, the institute for planetary synthesis, the international federation of university women, the international organization for the right to education and freedom of education, the international volunteerism organization for women, new humanity, sokka gakai international, the teresian association, the world federation of united nations associations, the women's federation for world peace international and the women's world summit foundation).
c) observadores de ong: pax romana (también en nombre de education and development (vides), la federación de asociaciones de defensa y promoción de los derechos humanos, la federación internacional de mujeres por la paz mundial, la federación internacional de mujeres universitarias, la federación mundial de asociaciones pro naciones unidas, la fundación cumbre mundial de las mujeres, humanidad nueva, la institución teresiana, el instituto para la síntesis planetaria, international volunteer organization for women, la organización internacional para el derecho a la educación y la libertad de enseñanza, y sokka gakai international).