Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"kristningsprosessens og herskermaktens ikonografi i nordisk middelalder", oslo: solum forlag.
"kristningsprosessens og herskermaktens ikonografi i nordisk middelalder", oslo: solum forlag.
non solum has one aim, to carry the audience to different places, and make them laugh and enjoy the different situations that are presented.
non solum tiene un punto de partida sencillo: tomar al público de la mano y llevarlo por territorios muy diferentes, hacerle reír, jugar con las situaciones.
eight years from the devastatingnon solum, a show that is still touring the world. sergi lópez is once again in a totally original reading of texts from shakespeare
lo que sí sabemos es que a parte de música pop, en el ipod lleva varios fragmentos de shakespeare, ovidio y montaigne. ocho años después del inolvidable non solum, estrenado en temporada alta y que todavía gira por el mundo, sergi lópez y jorge picó, actor, director y amigos inseparables, vuelven a la carga con la lectura más sui generis de los clásicos más canónicos.
on the ecclesiastical side, porsgrunn was separated from the ancient rural parishes of eidanger, solum, and gjerpen in 1764 to become a prestegjeld with its own minister.
en 1764 porsgrunn se separó de las antiguas parroquias rurales de eidanger, solum y gjerpen para constituir su propia parroquia.
kährs is represented by solum in lithuania. if you want to know more about our local product range, please go to solum . for information about kährs and our floors in english, please visit kährs global web site.
kährs es representado en perúpor meglio y delarko.si necesita más información sobre nuestros distribuidores locales, por favor visite www.meglio.com.pe o www.delarko.com. para informacion acerca de kährs y de nuestros suelos en inglés, por favor visite la página web de kährs global .
(brazil, cosac & naify, 2004); (china, beijing ph); (france, bourgois, 2002 / pocket, 10/18, 2002); (greece, kastaniotis); (israel, keter); (italy, voland, 2006); (norway, solum, 2002); (portugal, assirio & alvim, 2000); (serbia, plato, 2004)
(brasil, cosac & naify, 2004); (china, beijing ph); (francia, bourgois, 2002 / bolsillo, 10/18, 2002); (grecia, kastaniotis); (israel, keter); (italia, voland, 2006); (noruega, solum, 2002); (portugal, assirio & alvim, 2000); (serbia, plato, 2004)