A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
roma soundscape project is the anchor for the initial creation of a national archive of italian soundscapes.
roma soundscape project es el ancla para la creación inicial de un archivo nacional del paisaje sonoro italiano.
collaborative website designed to show unique audio portraits of chicago and to reflect on what the inhabitants of chicago think about the soundscape of their city.
sitio web colaborativo diseñado para mostrar retratos de audio únicos de chicago y reflejar lo que los habitantes de chicago piensan del paisaje sonoro de su ciudad.
that work was how i became interested in re-thinking the soundscape of the city beyond the usual conception of city=noise.
a partir de ese trabajo comenzó mi interés en repensar el espacio sonoro de la ciudad más allá de las concepciones usuales de ciudad=ruido.