A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
therefore, in 1991 george olshevsky named a separate genus "becklespinax" for the spined vertebrae.
por tanto, en 1991 george olshevsky nombró un género independiente "becklespinax" para estas vértebras.
the large-spined bell toad ("bombina fortinuptialis") is a species of toad in the bombinatoridae family endemic to guangxi in china.
bombina fortinuptialis es una especie de anuro de la familia bombinatoridae endémico de guangxi (china).
the same as in warszava, in prague there were many catalan tourists talking and strolling for the street. i did not talk to any of them, but the most fun comment that i heard in catalan was in a moment in wich we disassembled the bicycles to go down on some spined stares.
igual que en warszava, en praga también había muchos turistas catalanes conversando y paseando por la calle. no hablé con ninguno de ellos, pero el comentario más divertido que oí en catalán fue en un momento en que desmontamos de las bicicletas para bajar unas escaleras bastante empinadas.
== species ==there are currently 32 recognized species in this genus:* "polyipnus aquavitus" r. c. baird, 1971 (aquavit hatchetfish)* "polyipnus asper" harold, 1994* "polyipnus asteroides" l. p. schultz, 1938* "polyipnus bruuni" harold, 1994* "polyipnus clarus" harold, 1994 (slope hatchetfish)* "polyipnus danae" harold, 1990* "polyipnus elongatus" borodulina, 1979* "polyipnus fraseri" fowler, 1934* "polyipnus indicus" l. p. schultz, 1961* "polyipnus inermis" borodulina, 1981* "polyipnus kiwiensis" r. c. baird, 1971 (kiwi hatchetfish)* "polyipnus laternatus" garman, 1899* "polyipnus latirastrus" last & harold, 1994 (combside hatchetfish)* "polyipnus limatulus" harold & wessel, 1998* "polyipnus matsubarai" l. p. schultz, 1961* "polyipnus meteori" kotthaus, 1967* "polyipnus nuttingi" c. h. gilbert, 1905 (nutting's hatchetfish)* "polyipnus oluolus" r. c. baird, 1971* "polyipnus omphus" r. c. baird, 1971* "polyipnus ovatus" harold, 1994* "polyipnus parini" borodulina, 1979* "polyipnus paxtoni" harold, 1989 (paxton's hatchetfish)* "polyipnus polli" l. p. schultz, 1961* "polyipnus ruggeri" r. c. baird, 1971 (rugby hatchetfish)* "polyipnus soelae" harold, 1994 (soela hatchetfish)* "polyipnus spinifer" borodulina, 1979* "polyipnus spinosus" günther, 1887 (spiny hatchetfish)* "polyipnus stereope" d. s. jordan & starks, 1904* "polyipnus surugaensis" aizawa, 1990* "polyipnus tridentifer" mcculloch, 1914 (three-spined hatchetfish)* "polyipnus triphanos" l. p. schultz, 1938 (threelight hatchetfish)* "polyipnus unispinus" l. p. schultz, 1938fossils of this genus show that they have existed at least since the early oligocene, about 30 million years ago.
== especies ==actualmente se reconocen 32 especies en este género:* "polyipnus aquavitus" r. c. baird, 1971 (aquavit hatchetfish)* "polyipnus asper" harold, 1994* "polyipnus asteroides" l. p. schultz, 1938* "polyipnus bruuni" harold, 1994* "polyipnus clarus" harold, 1994 (slope hatchetfish)* "polyipnus danae" harold, 1990* "polyipnus elongatus" borodulina, 1979* "polyipnus fraseri" fowler, 1934* "polyipnus indicus" l. p. schultz, 1961* "polyipnus inermis" borodulina, 1981* "polyipnus kiwiensis" r. c. baird, 1971 (kiwi hatchetfish)* "polyipnus laternatus" garman, 1899* "polyipnus latirastrus" last & harold, 1994 (combside hatchetfish)* "polyipnus limatulus" harold & wessel, 1998* "polyipnus matsubarai" l. p. schultz, 1961* "polyipnus meteori" kotthaus, 1967* "polyipnus nuttingi" c. h. gilbert, 1905 (nutting's hatchetfish)* "polyipnus oluolus" r. c. baird, 1971* "polyipnus omphus" r. c. baird, 1971* "polyipnus ovatus" harold, 1994* "polyipnus parini" borodulina, 1979* "polyipnus paxtoni" harold, 1989 (paxton's hatchetfish)* "polyipnus polli" l. p. schultz, 1961* "polyipnus ruggeri" r. c. baird, 1971 (rugby hatchetfish)* "polyipnus soelae" harold, 1994 (soela hatchetfish)* "polyipnus spinifer" borodulina, 1979* "polyipnus spinosus" günther, 1887 (spiny hatchetfish)* "polyipnus stereope" d. s. jordan y starks, 1904* "polyipnus surugaensis" aizawa, 1990* "polyipnus tridentifer" mcculloch, 1914 (three-spined hatchetfish)* "polyipnus triphanos" l. p. schultz, 1938 (threelight hatchetfish)* "polyipnus unispinus" l. p. schultz, 1938los fósiles de este género demuestran que han existido al menos desde el oligoceno temprano, hace aproximadamente unos 30 millones de años.