Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the fields with a star are required.
los campos con asterisco son necesarios.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fields marked with a star (*) are not compulsory.
los campos marcados con un asterisco (*) no son de cumplimentación obligatoria.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
stars are beautiful
las estrellas son hermosas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stars are divine.
las estrellas son divinas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all stars are divine.
todas las estrellas son divinas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the stars are the windows
hasta el cielo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shooting stars are meteorites.
las estrellas fugaces son meteoritos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all soul stars are becoming one.
todas las almas estelares se están haciendo una.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all planets and stars are hollow.
todos los planetas y las estrellas son huecos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
47. how many stars are there?
47. ¿ cuántas estrellas hay?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come on, come on, the stars are shining down
vamos, vamos, las estrellas brillan hacia bajo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sports stars are often role models for young people.
las estrellas del deporte son a menudo un ejemplo para los jóvenes.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
as we are of the stars; the stars are of us.
como nosotros somos parte de las estrellas; las estrellas son parte de nosotros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, seven stars are evident, complete with the crescent.
sin embargo, son evidentes las 7 estrellas, junto con el creciente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all circumpolar stars are within the "circumpolar circle".
todas las estrellas circumpolares están dentro de un círculo circumpolar.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
motogp: when the stars are in the stands - repsol.com
motogp: cuando las estrellas están en la grada - repsol.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how many non-similar regular 1000-pointed stars are there?
¿cuántos no similares ordinario de 1000 - señaló estrellas hay?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the space velocity components of this star are (u, v, w) = (–35, +20, +30) km/s.
las componentes de la velocidad espacial de fornacis son (u, v, w) = (–35, +20, +30) km/s.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.