Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
starship trooper
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
trooper
transporte de tropas
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
the trooper
Última atualização: 2015-05-21 Frequência de uso: 12 Qualidade: Referência: Wikipedia
the trooper.
el soldado de caballería.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
jefferson starship
Última atualização: 2014-12-13 Frequência de uso: 11 Qualidade: Referência: Wikipedia
of the starship enterprise.
como demanda la tradición.
it’s not your starship.
no está soñando, capitán.
she is quite a trooper.
ella aguanta como buen soldado.
11. the mississippi state trooper
11.
kenta cho's torus trooper
torus trooper de kenta cho
Última atualização: 2014-08-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
at the disco and cobra starship.
at the disco] y cobra starship.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
the starship-city from stargate atlantis
la nave-ciudad de stargate atlantisname
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
he is assigned to the starship hatonn.
está asignado a la nave estelar hatonn.
@1 hour and 16 minutes, the trooper.
1 .
the trooper improved and fulfilled the promise.
el tropero mejoró y cumplió la promesa.
we have an urgent message for you from the starship.
tenemos un mensaje urgente de las naves estelares para ustedes.
one section of the starship is a replication of arcturus.
una sección de la nave estelar es una réplica de arcturus.
above it, there was a huge and very bright starship.
sobre él hay una nave gigantesca, muy luminosa.
the set looks like a docking station for a massive starship.
el escenario parecía como una estación de acoplamiento para una gran nave estelar.
explore the outer edges of the universe in this stellar starship.
explora los límites del universo en esta nave estelar.
this article incorporates starship descriptions from many authors, keep visiting it.
este artículo incorpora descripciones de naves estelares de muchos autores, manténgase visitándolo.
