Você procurou por: stood before you (Inglês - Espanhol)

before you,
ante usted,

he stood before her.
pero no sé si podrá continuar así.

stood before (or in front of)
se puso delante (o delante de)

who stood before the lord near the tabernacle?
1. ¿quién se puso delante de jehová cerca del tabernáculo?

in fact, i stood before you for the first time last september.
dicho programa constituye también un buen instrumento al servicio de una política de cooperación y contribuirá al proceso de integración europea.

25 but he went in, and stood before his master.
25 y él entró, y púsose delante de su señor. y eliseo le dijo: ¿de dónde vienes, giezi? y él dijo: tu siervo no ha ido á ninguna parte.

25 and he entered in and stood before his master.
25 y el entro, y se puso delante de su senor.

felton stood before this strange apparition like one petrified.
felton se detuvo ante este extraño apóstrofe, como petrificado.

and then he stood before pilate, the governor of judea.
y luego se presentó ante pilato, el gobernador de judea.

"now jesus stood before the governor" (v. 11a).
“y jesús estuvo delante del presidente” (v. 11).

by september 408, the barbarians stood before the walls of rome.
antes de septiembre de 408, los bárbaros estaban ante los muros de roma.

now the disciple stood before the entrance of the cave of sravasti.
ahora el discípulo estaba parado frente la entrada de la cueva de sravasti.

... he stood before a dirty old photograph resting on the ground.
...se paró frente a una vieja y sucia fotografía apoyada en el suelo.

the farm boy stood before the class and said, "praise the lord!
el hijo del granjero se paró delante de la clase y dijo, gloria a dios.

16 then came two women, harlots, to the king, and stood before him.
16 en aquel tiempo vinieron al rey dos mujeres rameras, y se presentaron delante de el.

even though he felt ashamed and sorry, he would have stood before god.
aunque estaba avergonzado y apenado, se hubiera presentado ante dios.

as we stood before the 15-meter-high waterfall, we were speechless.
al llegar, tuvimos de frente el salto de agua, de unos 15 metros de altura, que nos dejó impactados.

a philosophy professor stood before his class and had some items in front of him.
un profesor de filosofía esperaba a sus alumnos con varias cosas encima de la mesa.

a professor stood before her philosophy 101 class and had some items in front of her.
un profesor se colocaba antes de su clase de la filosofía 101 y tenía algunos artículos delante de ella.

a young girl, maybe eight years old, stood before him, blocking his sunlight.
una niña, puede que de unos ocho años, estaba de pie delante de él, tapándole el sol.