A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they were strong men of conviction.
eran hombres fuertes de convicción.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
russia's two "strong men."
los dos "hombres fuertes" de rusia.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
big men are not necessarily strong men.
los hombres grandes no necesariamente son fuertes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a delicious dish, not just for strong men!”
un plato riquísimo para toda la familia”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9and meshelemiah had sons and brethren, strong men , eighteen.
9y los hijos de meselemia y sus hermanos, dieciocho hombres valientes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
how say ye, we are mighty and strong men for the war?
¿cómo diréis: 'somos valientes y hombres fuertes para la guerra'
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peter, james, and john were fishermen and they were strong men.
por su parte, pedro, santiago y juan eran pescadores, hombres fuertes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sanal draws the attention of the guru’s strong men to the cameras
sanal llama la atención de los guardaespaldas del gurú hacia las cámaras
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i love a strong men who know what he wants and also tells me what to do.
me encanta un hombre alto y fuerte en mi cama a mi lado!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
48:14 how say all of you, we are mighty and strong men for the war?
48:14 ¿cómo diréis: somos valientes, y robustos hombres para la guerra?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
social barriers against women are strong; men hold virtually all leadership positions.
existen firmes barreras sociales para la mujer, los hombres ocupan prcticamente todos los cargos de responsabilidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
26:9 and the sons of meselemia, and their brethren strong men, were eighteen.
26:9 y los hijos de meselemías y sus hermanos, dieciocho hombres valientes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we, big strong men, understand how politics work, and must save you from temptation . . .'"
nosotros, los hombres, los que sabemos cómo se mueven las cosas en la política, debemos salvarlas de la tentación..."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and we had vouchsafed him of the treasures whereof the keys would have weighed down a band of strong men.
le habíamos dado tantos tesoros que un grupo de hombres forzudos apenas podía cargar con las llaves.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
two rows of big strong men are there, very close together, and their weapons shine like fire.
están allí dos filas de hombres fuertes y grandes, muy cerca uno al otro y sus armas brillan como el fuego.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it sometimes requires strong men to ensure that the institutions themselves are strong and operate within the rule of law.
a veces es preciso contar con hombres fuertes para lograr que las propias instituciones sean fuertes y operen dentro del imperio de la ley.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i personally have greater faith in strong institutions — strong institutions made up of strong men, of course.
personalmente, yo creo más en las instituciones fuertes. instituciones fuertes provistas de hombres fuertes, evidentemente.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
46 so twenty-five thousand of the swordsmen of benjamin came to their end that day, all strong men of war.
46 el total de los benjaminitas que cayeron aquel día fue de 25.000 hombres, armados de espada, todos ellos hombres valerosos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mill believed that, in early times, strong men had used force to enslave women and the majority of their fellow men.
mill estaba convencido de que, en los albores de la historia, los hombres fuertes habían recurrido a la fuerza física para esclavizar a las mujeres y a la mayoría de los demás hombres.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
241. commander thégboro is one of the strong men of the junta. he is in command of and has effective control over his subordinates.
241. el comandante thégboro es uno de los hombres fuertes de la junta y asume mando y control efectivo sobre sus subordinados.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: