Você procurou por: survivability (Inglês - Espanhol)

survivability
capacidad de supervivencia;

survivability standard
aptitud para conservar la flotabilidad

passenger survivability criterion
criterio de superviviencia de los pasajeros

sustainable measures for survivability
medidas sustentables conducentes a la capacidad de supervivencia.

2. satellite survivability modelling
2. modelos de supervivencia de satélites

to achieve a higher survivability
mejorar la resistencia

protection and survivability project officer
jefe de proyecto de protección y capacidad de supervivencia

survivability (for environmental safety aspects)
capacidad de supervivencia (para aspectos de seguridad medioambiental)

children - survivability, protection and development;
supervivencia, protección y desarrollo del niño;

specific factors, if any, affecting survivability;
factores específicos, en su caso, que afecten a la capacidad de supervivencia,

(b) satellite survivability modelling and protection optimization
b) modelización de la capacidad de supervivencia de los satélites y optimización de la protección

hiroshima and nagasaki thus do not prove the survivability of nuclear war.
hiroshima y nagasaki no demuestran, por lo tanto, que pueda sobrevivirse a una guerra nuclear.

(i) improving the accuracy of re-entry survivability analysis
i) mejorar la exactitud del análisis de la capacidad de supervivencia durante el reingreso

how else could you possibly account for its survivability under such difficult circumstances?
¿de qué otra forma podrías dar cuenta de su supervivencia bajo tan adversas circunstancias?

in contrast to its neighbours, afghanistan presents a gender gap that favours male survivability.
a diferencia de lo que ocurre en los países vecinos, el afganistán registra diferencias entre los sexos que favorecen la supervivencia de los hombres.

similarly, the ctbt's survivability and permanence should be built on solid foundations.
asimismo, la viabilidad y permanencia de un tpce deberán sustentarse en sólidas bases.

at present, this surface realm is on the verge of serious events that threaten your survivability.
en la actualidad, este reino de la superficie está al borde de graves acontecimientos que amenazan vuestra supervivencia.

(d) development of methods to increase the protection and survivability of critical subsystems;
d) desarrollo de métodos para incrementar la protección y capacidad de supervivencia de los subsistemas críticos;

improving the affordability, reliability, survivability, operability and stability of ocean energy devices18 is essential.
la mejora de la asequibilidad, la fiabilidad, la capacidad de supervivencia, la operabilidad y la estabilidad de los dispositivos de la energía oceánica18 es esencial.

where required, shielding was added to the spacecraft in order to bring the survivability of the spacecraft to an acceptable level.
cuando se consideró necesario, se añadieron blindajes para que las probabilidad de superviviencia de la nave alcanzara un nivel aceptable.