Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
take after meals.
tómelo después de las comidas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take after meals and at bedtime.
tomar después de las comidas y al acostarse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
steps to take after the recruitment process
pasos que debe dar una vez finalizado el proceso de contratación
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just take after images every single week.
simplemente tome después de las imágenes cada semana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how long will my recovery take after surgery?
¿cuánto tiempo llevará mi recuperación después de la cirugía?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my son takes after me.
mi hijo salió igual a mí.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'whom could she take after, not to be good?
–¿cómo podía ser de otro modo? –repuso el hombre–.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she doesn't take after her mother at all.
ella no se parece a su madre en absoluto.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you take after your mother. you remind me of her.
te pareces a tu madre. me recuerdas a ella.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he takes after his father.
se parece a su padre.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
precautions to take after data loss from external hard drive:
precauciones a tomar después de la pérdida de datos del disco duro externo:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that boy takes after his father.
el niño se parece a su padre.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what type of care should i take after the micropigmentation procedure?
¿qué cuidado se debe tener después de la micropigmentación?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mary really takes after her mother.
mary se parece mucho a su madre.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provisions that entities will have to take after reception of the circular.
cuantas disposiciones deban adoptar las entidades a recepción de esta circular.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think he takes after his father.
creo que se parece a su padre.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inputs and off-takes after the gas day
entradas y salidas después del día de gas
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i hope you will also take after this example of true service and fulfill it.
anhelo que ustedes imiten este ejemplo de verdadero servicio y que lo cumplan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the true children of god take after the heart and strength of our father god.
los verdaderos hijos de dios se parecen al corazón y la fuerza de nuestro dios padre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mustafa has to look for options he could take after his release in mid september.
mustafa tiene que buscar opciones que pueda elegir después de su liberación a mediados de setiembre.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: