Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mr michael tappin member
michael tappin miembro
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr tappin is absolutely right.
señor tappin, tiene usted toda la razón.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
about globalscape and tappin, inc.
acerca de globalscape y tappin, inc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tappin report (a4-0309/97)
sobre el informe (a4-0309/97) del sr. tappin
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mr kellett-bowman and mr tappin have
no obstante, observamos la aplicación de una lógica desigual.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tappin other new member countries of the eu.
es cierto que a la solvencia hay que añadir la necesidad de que el parlamento mantenga sus competencias.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use tappin to access the qnap nas data from anywhere
use tappin para acceder a los datos del qnap nas desde cualquier parte
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the fees problem has been well outlined by mr tappin.
el problema de las tasas ha quedado bien expuesto por el sr. tappin.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i wish to congratulate and thank mr tappin for his excellent work.
el colega tappin ha trabajado muy intensamente, por lo que le felicito.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mr tappin is not here but his efforts are well known in this house.
el sr. tappin no está aquí, pero el parlamento sabe muy bien lo mucho que ha trabajado a ese respecto.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
my group will be voting against mr tappin 's amendment no 5.
mi grupo votará en contra de la enmienda 5 del sr. tappin.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr tappin, draftsman of the opinion, will explain those in more detail.
el sr. tappin, ponente para opinión, las explicará con mayor detenimiento.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i am very grateful to mr tappin for incorporating many of our conclusions into his report.
asimismo, quisiera agradecer sinceramente al sr. tappin que haya incluido muchas de nuestras conclusiones en su informe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
some months ago the house passed amendments to statutes, as mentioned by mr tappin.
hace algunos meses el parlamento aprobó enmiendas del estatuto, según ha mencionado el sr. tappin.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tappin (pse). mr president, i wish to thank mr langen for his introduction.
se ha presentado en relación con los informes de langen y su parte expositiva.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go to tappin website (http://www.tappin.com/) and login with your account.
diríjase al sitio web de tappin (http://www.tappin.com/) e inicie sesión con su cuenta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enter your email address and click “get tappin now” button to create a free tappin account.
ingrese su dirección de correo electrónico y haga clic en “go” (aceptar) para crear una cuenta gratuita de tappin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for more details, please visit http://www.tappin.com/tappin-for-mobile
para más detalles, visite http://www.tappin.com/tappin-for-mobile
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
question no 65 by michael tappin (h-0690/97) subject: free movement of citizens
pregunta n" 65 formulada por michael tappin (h-0690/97)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
crowley (upe). - mr president, i too would like to join in congratulating mr tappin on his report.
la votación tendrá lugar hoy a las 12.00 horas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: