Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on the couch, and just…
el repetidor de móvil, por
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i lay down on the couch.
me tumbé en el sofá.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take the couch.
de mi corazón.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was lying on the couch.
estaba acostado en el diván.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
john's sleeping on the couch.
juan está durmiendo en el sofá.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behind the couch.
on the couch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i usually get paralyzed on the couch.
normalmente se paralizan en el sofá ".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you want to sleep on the couch?
¿quieres dormir en el sofá?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was sitting on the couch in his room.
la mañana era tibia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keep the cat off the couch.
mantén al gato lejos del diván.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schlafly, phyllis, "kissinger on the couch".
schlafly, phyllis, "kissinger on the couch".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but all i can see is her terrified on the couch.
sin embargo, lo único que veo es a ella aterrorizada en el sofá.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the cat in the hat - don't jump on the couch
el gato en el sombrero - don't jump en el diván
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kim raised an eyebrow from her place on the couch.
fin de la comunicación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
black and white photos of the girls on the couch
fotos en blanco y negro de las muchachas en el sofá
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sillon is less big than the couch
el sillon es como grande que el sofa
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a cushion had slipped from the couch.
un almohadón se deslizó desde el diván.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sillion is larger than the couch ___
el sillion es ___ grande que el sofa
Última atualização: 2017-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you use your computer on the couch, your bed, and even the floor.
la gente los usa en el sofá, en la cama, incluso en el suelo.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a young gay couple is reading, quietly ensconced on the couch.
una joven pareja gay está leyendo, tranquilamente instalados en el sofá.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: