Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
that’s really…
un libro , voy a tener que pedir que …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's really sad.
eso es realmente entristecedor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's really fun!!!
vaya que es divertido!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is that really so?
¿de verdad?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's really important
es muy importante...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's really amazing.
¡sorprendente!
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's really great!
es realmente magnífico.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's really stupid . . .
poco tiempo para correr la voz, pero se hace lo que se puede. la respuesta es de excitación unánime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but is that really so?
pero, ¿era esto realmente así?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"that's really changed."
"eso realmente ha cambiado".
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and that's really exciting.
y eso es muy emocionante.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that’s really important.”
eso es muy importante”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is that really
asi que si alguna vez se siente
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and that’s really serious.
y eso es grave.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aw, that’s really sweet.
aw, es muy dulce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is that really?.
que tramas una rebelión?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is that really why
creo que él está
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that really hurts.
duele de verdad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can that really be ?
con el golpe de estado se ha suicidado.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's really where innovation happens.
allí es cuando sucede realmente la innovación.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: