Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
:it is not blue.
:no es azul.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this hat is mine.
este sombrero es mío.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mine’s not blue.
el mà o no es azul, es gris.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(give me that hat!)
(¡dame ese sombrero!)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the hat is yours.
el sombrero es tuyo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the matching hat is!
el sombrero a juego es!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Λ/hat is the aim?
finalidad
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that hat matches the suit.
ese sombrero hace juego con el traje.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which hat is yours?
¿cuál es tu sombrero?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the hat is for my husband.
el sombrero es para mi marido.
Última atualização: 2014-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
each hat is unique and handmade
cada sombrero es único y hecho a mano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sky is not blue but black , such are the filters used.
el cielo no se ve azul, sino negro , tales son los filtros utilizados para este propósito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the end of the rainbow is not blue; it is violet.
pero el extremo del arco iris no es azul; es violeta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"this hat is three years old.
––este sombrero tiene tres años.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the application icon changed its color, and now it is red not blue.
el ícono de aplicación cambió de color - en vez de azul ahora es rojo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my hat is off to the haitian people.
me quito el sombrero ante el pueblo haitiano.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“[w]hat is a unipolar world?
“¿qué es un mundo unipolar?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after the cattle have determined that the hat is not a danger, they will proceed calmly down the alley.
una vez que determinan que el sombrero no es un peligro, los animales seguirán tranquilamente su marcha por el callejón.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our pilot hat is as warm as it is stylish.
nuestro sombrero pilot es tan cálida como elegante.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not have that hat. i wish i had that hat.
no tengo ese sombrero. ojalá lo tuviera.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: