Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"the apple of adam"
"aterrizaje a la noche"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the apple of discord
manzana de la discordia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the apple of gold.
de paja sobre viento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keep me as the apple of your eye;
guárdame como a la niña de tus ojos;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you keep me as the apple of your eye
guarde me senhor
Última atualização: 2013-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you said they are the apple of your eye.
ellos son la pupila de tus ojos. ¡oh ten misericordia!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
painting: the apple of adam
cuadro: el sueño de petersburgo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bulging of your eyes
protrusión de los ojos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is the apple of the dispute.
esto es la manzana de la disputa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have been the apple of my eye!
¡has sido la niña de mis ojos!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for clearness of your eyes,
por la claridad de sus ojos,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the "new nation": the apple of discord
la nueva nación: manzana de la discordia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
keep elocon out of your eyes.
mantenga elocon fuera de sus ojos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are an apple of my eye
miss kona siya
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this beautiful combo is meant for your little sister, who is the apple of your eyes.
este combo hermoso es significativo para su pequeña hermana, que son los ojos de todos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he keeps and protects you as the apple of the eye.
à l los guarda y los protege como la niña de sus ojos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today remembrance of your eyes, erika,
hoy al mirar tus ojos erika,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the apple of their eye and is protected accordingly.
por lo tanto, lo cuidan como oro en paño.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
8 keep me as the apple of your eye; hide me in the shadow of your wings
8 guárdame como a la niña de tus ojos; escóndeme a la sombra de tus alas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it tells you to keep the commandments of god as though it was the apple of your eye.
nos dice que guardemos los mandamientos de dios como las niñas de nuestros ojos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: