Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the accommodation was very large and spacious.
el apartamento era muy grande y espacioso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was very large.
la de dentro es la de fuera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the bed was very noisy and uncomfortable.
la cama era muy ruidoso e incómodo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the room was very large and had everything i needed.
la habitación era muy grande y tenía todo lo que necesitábamos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the beads are very large and beautiful.
las cuentas son muy grandes y bellas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this very large and beautiful
esta muy grande y bello
Última atualização: 2016-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the crucifix is very large and golden.
y el crucifijo es muy grande y dorado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the accommodation is very large and very well equipped.
el apartamento era bastante grande y estaba muy bien equipado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the group was very large, about 200 persons.
el grupo era bastante grande: unas 200 personas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the pope was very "large" for the small and unstructured nicaragua.
era muy "grande" el papa para la pequeña y desestructurada nicaragua.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it's very large and white.
es muy grande y blanco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the cross is golden, very large and golden.
y ahora nuestra señora eleva muy en alto su rosario, muy en alto, y la cruz es dorada, muy grande y dorada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bed was very comfortable.
la cama era cómoda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the andromedans say that this base is very large and very dangerous.
los andromedanos dicen que esta base es muy grande y muy peligrosa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he described the planet as "very large and bright".
describió el planeta como "muy grande y brillante".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this is a very large and fundamental reorganisation.
es un cambio grande y radical.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
and the beads are very large, and they’re pink in color.
y las cuentas son muy grandes, y son de color rosado, y cuando nuestra señora gira ellas relumbran.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aeschylus describes him as very large and powerful.
esquilo le describe como grande y poderoso.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the bed was very big, big enough for two people.
la calefacción era muy baja, por lo que he usado el calentador de toallas para obtener el nroom calentar la cama era muy grande, lo suficientemente grande fpr dos personas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i also come from a very large and close family.
yo también vengo de una familia muy grande y cercana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: