Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the boss has a message
este escritori
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
r writes the message such as it is.
r escribe el mensaje tal y como esté.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is my message today.
es este mensaje el que yo transmito hoy a través de mi blog.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is my message today…
Ése es mi mensaje para hoy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is the main thrust of my message today.
ese es el sentido principal de este emplazamiento.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are we not hearing the same false message today?
¿no estamos oyendo el mismo mensaje falso hoy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after the message today, we will have the holy communion.
después del mensaje de este dà a, celebraremos la santa cena.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mark will make suggestions in his message today.
marcos hará sugerencias en su mensaje de hoy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so the message today really is, thank you for the support.
por ello, el mensaje hoy es realmente, gracias por la ayuda.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
our second message today is an alarm bell.
nuestro segundo mensaje de hoy es un toque de alarma.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the boss
hasta más tarde, damas y ratas
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my main message today is that we must do much more.
mi principal mensaje hoy es que debemos aún hacer mucho más.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the boss!!!!
tomas mach flexing!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beat the boss
la fiesta de cumpleaños
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the boss.
y la jefa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fucking the boss
el puto jefe
Última atualização: 2016-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that, in a few words, should have been our message today.
esta es la señal que hubiésemos debido transmitir hoy en pocas palabras.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm the boss
yo soy la jefa
Última atualização: 2014-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- write the following in welcome message:
- escriba en mensaje inicial el texto:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm the boss and
yo soy el jefe y que
Última atualização: 2017-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: