Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to the united states.
méxico y viajar a estados unidos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the reason he came to the united states ...
la razón por la que vine a japón ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he came to the united states in 1884.
a marduk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exports to the united states
exportaciones a los estados unidos
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
to the united states government.
de los estados unidos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to the united states:
141. según los estados unidos:
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first romneys came to the united states in 1904.
los romney primero vino a los estados unidos en 1904.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
francisco gutiérrez came to the united states in 2005.
francisco gutiérrez vino a los estados unidos en 2005.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she wants the world to know what she came to the united states for.
ella quiere que todo el mundo sepa el por qué ella vino a los estados unidos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we came to the united states to stay,” stated junco.
llegamos a los estados unidos para quedarnos “, enfatizó junco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
came to the united states before reaching your 16th birthday;
llegó a los estados unidos antes de cumplir 16 años de edad;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. came to the united states before reaching your 16th birthday
2. vino a los eeuu antes de su cumpleaños número 16.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is how we came to own these united states.
de esa forma llegamos a poseer estos estados unidos.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali came to the united states with almina in the mid-1920s.
ali llegó a los estados unidos con almina a mediados de los años 1920.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for example, in 1995, king hussein came to the united states and said,
por ejemplo, en 1995, el rey hussein vino a los estados unidos y dijo:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cristina came to the united states under a cloud of fear and vulnerability.
cristina llegó a los estados unidos bajo una nube de miedo y vulnerabilidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but columbus was in the caribbean and he never at anytime came to the united states.”
pero colón estuvo en el caribe y nunca, ninguna vez, vino a los estados unidos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*persons who "came to stay " in the united states in 1987 or later.
* personas que "llegaron para quedarse " en los estados unidos en 1987 o después.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
announced that certain people who came to the united states as children and meet other
anunció que ciertas personas que vinieron a estados unidos como menores de edad y que
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both of his parents came to the united states in the 1890s, where they married.
el matrimonio había llegado en la década de 1890 a los estados unidos, donde se casaron.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: