Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
who cooked the children soup
quien les cocino la sopa de pollo a los ninos(patricia)
Última atualização: 2013-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the chef
el chef
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stir the soup.
mezclá la sopa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she cooked the dinner herself.
ella misma preparó la cena.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
engravings - the students of the soup
grabados - los estudiantes de la sopa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the soup is cold
la sopa es fria
Última atualização: 2017-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i also cooked up the soups too.
también cociné las sopas.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... pour into the soup.
... viértelos en la sopa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the soup's cold.
la sopa está fría.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make the soup stock.
haga el caldo de la sopa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
engravings - the students of the soup (i)
grabados - los estudiantes de la sopa (i)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not like the soup
a mí no me gusta la sopa de
Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
to make the soup, you need
para tomar la sopa, necesitas
Última atualização: 2015-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the soup has a lot of salt
salada
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and then there is the soup.
y está la sopa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then she cooked the food and served it to the children.
así, hacía la comida y servía a los niños.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't let the soup get cold.
no dejes que la sopa se enfríe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actually, the soup was too salty.
en realidad la sopa estaba demasiado salada.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he complained that the soup was too hot.
Él se quejó de que la sopa estaba demasiado caliente.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be careful. the soup's very hot.
cuidado, la sopa está muy caliente.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: