Você procurou por: the seeds will grow into new plants (Inglês - Espanhol)

the seed will grow.
la semilla crecerá.

but the seeds it has planted will grow and flourish.
sin embargo, las semillas que ha sembrado crecerán y darán fruto.

the seeds will be in the flowers.
las semillas estarán en las flores.

when the seeds in these apples are planted, they can grow into new trees.
cuando se plantan las semillas de estas manzanas, pueden crecer hasta formar árboles nuevos.

as in humans transfer characteristics of a plant to its "children" - the seeds that grow into new plants.
al igual que en los seres humanos transmitida características de una planta a sus "hijos" - las semillas, que crecen en nuevas plantas.

around a third of the seeds will germinate.
aproximadamente un tercio de las semillas germinan.

the disciples will grow into the role that jesus gives them.
para poder cumplir el papel que jesús les otorga, los discípulos han de crecer.

the seeds will die when the paper towel dries up!
¡las semillas morirán si la toalla de papel se seca!

when farmers sow the seeds on the field, the seeds will sprout, and they will grow.
hermanos: cuando los campesinos siembran en el campo, las semillas brotan y crecen.

new bone and gum tissue will grow into the gap.
crecerá nuevo tejido de encía y hueso en el hueco.

it makes them little prototypes of the blah adults they will grow into with time.
los convierte en pequeños prototipos de los adultos blah en los que se convertirán con el paso del tiempo.

this means that the crop is genetically modified so that the seeds will be sterile.
esto significa que el cultivo se modifica genéticamente para que las semillas son estériles.

cells from the bone marrow have been injected into his heart in the hope that they will grow into new blood vessels.
ya se ha logrado utilizar ovejas, vacas y cabras para producir proteínas farmacéuticas.

believe you have the capacity and creative powers to create as you desire, not necessarily instantaneously but by planting the seeds that will grow into your fulfilment.
crean que tienen la capacidad y los poderes creativos de crear a su deseo, sin la necesidad de ser instantaneamente, pero planeando las semillas que creceran en su cumplimiento.

one day the seed will sprout!
¡un día, la semilla brotará!

delay sowing new seeds until the soil temperature has reached around 14 degrees. the seeds will then germinate more quickly and the young plants will grow faster.
retarde el sembrado de nuevas semillas hasta que la temperatura de la tierra haya alcanzado los 14 ºc aprox. de esta forma, las semillas germinarán más rápidamente y las plantas jóvenes crecerán más rápido.

if the "mother" church is spiritually mature, the new church will grow into similar maturity.
la nueva iglesia es una extensión de la iglesia "madre", así como un niño en el mundo natural es una extensión física de los padres.

however, all experience helps move you along, and often as a result seeds are set that will grow into an opportunity to acquire great knowledge.
sin embargo, toda experiencia los ayuda a progresar, y como resultado, a menudo se ponen semillas que crecerán como una oportunidad para adquirir mucho conocimiento.

if nothing is done about it, it will grow into a very, very big border dispute.
si no se hace nada a este respecto, se va a producir un conflicto fronterizo muy, muy grave.

some recognition of this sequence happening in all will grow into an awareness of universal purpose and interconnection.
a través de una conciencia de propósito e interconexión universal crecerá algún reconocimiento de esta secuencia que está sucediendo en todos.