Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
that is a table.
esta es una mesa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a work area is a table we have in common.
zona de trabajo es una mesa en común.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
below is a table explaining them.
a continuación una tabla explicativa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a " query " is a special view of a table.
una " consulta " es una vista especial de una tabla.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
also there is a table of records.
también hay una mesa de registros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also there is a table with six chairs.
también cuenta con una mesa con seis sillas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is a living room with a table for dining, sofa and television.
hay un salón con una mesa para comer, sofá y televisor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a multiplayer table is a table with other actual online players.
una mesa de jugadores múltiples es una mesa con otros jugadores online.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here is a table of the most commonly used screwdrivers.
más abajo está presentada la tabla comparativa con los destornilladores más utilizados.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a multiplayer table is a a table with other actual online players.
una mesa de jugadores múltiples le permite jugar con otros jugadores en línea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alongside the kitchen is a table seating four people.
al lado de la cocina encontraréis una mesa con 3 sillas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finally, here is a table with some comparisons of modulation schemes.
finalmente, aquí hay una mesa con algunas comparaciones de esquemas de modulación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here is a table displaying the cost and bonus from offensiveupgrades:
aquí tienes la tabla que muestra el coste y el bonus de las mejoras de ataque:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
following is a table showing the total unhcr expenditure in 2002.
en el cuadro que figura a continuación se indican los gastos totales del acnur en 2002.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
here is a table displaying the cost and bonus from defensive upgrades:
aquí tienes la tabla que muestra el coste y el bonus de las mejoras de defensa:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cardinal is a table grape variety first produced in california in 1939.
cardinal es una uva de mesa tinta producida por primera vez en california en 1939.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here is a table showing fictitious trial results of a new acne medication:
aquí está una tabla que muestra los resulultados (ficticios) de un ensayo clínico de una nueva crema para el acné
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a table in a relational database is a single data structure.
una tabla en una base de datos relacional es una sola estructura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ther is only one way to heaven - and his name is jesus !
hay solamente un camino en el cielo - y se llama jesÚs !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surfboards are not included in the rates, but ther is a wide range of boards available for rent
las tablas de surf no están incluidas, pero hay un gran surtido de tablas disponibles en alquiler
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: