Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i do not understand it.
presidente, eso es algo que yo no entiendo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a. i do not understand.
r: no entiendo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i do not understand
no entiendo
Última atualização: 2019-01-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i simply do not understand it.
sencillamente, no lo entiendo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
it must be a nordic saga i do not understand.
debe tratarse de una saga nórdica que desconozco.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i do not understand you
ven aca
Última atualização: 2019-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not understand this.
es algo que no comprendo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i do not understand english
yo no entiendo el inglés
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love, i do not understand you
amor no te entiendo
Última atualização: 2016-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i do not understand, mom!
¡no entiendo, mamá!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not understand nothing amix
no entiendo nada amix
Última atualização: 2015-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not understand this discussion.
no entiendo esta discusión.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- what? … i do not understand! ...
¿el quê?... ¡no entendí!...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but some latins do not understand it.
pero algunos latinos no lo entienden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for home. that is not like jonathan. i do not understand it,
don quijote, que se dio a entender que el bachiller no era el bachiller, el
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they do not understand its reality.
no ven su valor, no comprenden su realidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we do not understand, it has not happened to us!
no entendemos, no nos ha pasado!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come to me when the worldly noise affects me and i do not understand it.
acude a mí cuando el mundanal ruido me afecta y no lo entiendo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anya: perhaps, but i do not understand its link protocols.
anya: tal vez. no entiendo sus protocolos de acoplamiento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometimes people who do not have this disease do not understand it.
algunas veces las personas que no tienen esta enfermedad no la entienden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: