Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
everywhere, it tingles.
en todas partes, que hormiguea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my skin tingles under the patch.
siento hormigueo en la piel que está debajo del parche.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phew! i got a bit emotional during that last bit. tingles of truth flowing forth.
blossom: ¡uf! me sentí un poco emocional durante el que el último bit . hormigueos de la verdad brotando.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tingles can look completely burned in the inside but continue to survive as they grow from just under the layer of outside bark.
los comezones pueden verse completamente quemados por adentro pero continúan sobreviviendo conforme crecen de bajo de la capa de la corteza.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[this is daniel, i’m getting tingles on my scalp from this!] continue, please.
[soy daniel: ¡tengo hormigueo en mi cuero cabelludo por esto!] continúen, por favor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i love the feeling of your tongue on my ass and nipples. my body tingles when i think in you body on me. do you want be who discover my secret fantasies?
me encanta la sensación de tu lengua en mi culo y los pezones. mi cuerpo se estremece cuando pienso en tu cuerpo en mí. ¿quieres ser quien descubra mis fantasías secretas?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has already murdered a score of defenseless women and children; burns down our houses by night, plunders and robs daily; and every day brings tidings of his crimes at which every ear tingles.
ha asesinado a un número de mujeres y niños indefensos; quemado nuestras casas en la noche, despoja y hurta a diario; todos los días lleva los diezmos de sus fechorías al cual todo oído estremece.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: