Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
méxico: talleres tipográficos de el nacional, 1948.
méxico: talleres tipográficos del nacional, 1948.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. von mittermaier first published in german in 1834 (as "die lehre vom beweise im deutschen strafprozesse... in vergleichung mit den ansichten des englischen und französischen strafverfahrens"), 1893 and various subsequent editionsluchas fratricidas, in , imprenta de la revista médica, cádiz 1895la imputabilidad: conferencia de d. primitivo gonzález del alba, celebrada en el ateneo de cádiz el día 10 de diciembre de 1895, talleres tipográficos de manuel alvarez, josé r. de santa cruz, cádiz 1896la imputabilidad ante las escuelas antropológicas: estudio de derecho penal, imprenta de la revista de legislación, madrid 1896los golfos, article in "el diario de tenerife", 28 april 1897preface to solemnidad taquigráfica: verificada el domingo 28 de mayo de 1899 en la abadía del sacro-monte, para la concesión de títulos de peritos en taquigrafía a los sres.
a. von mittermaier primeramente publicado en alemán en 1834 (como "die lehre vom beweise im deutschen strafprozesse... in vergleichung mit den ansichten des englischen und französischen strafverfahrens"), 1893 y varias ediciones subsecuentes* "luchas fratricidas", en "impresiones y recuerdos: artículos publicados en el diario de cádiz", imprenta de la revista médica, cádiz 1895* "la imputabilidad: conferencia de d. primitivo gonzález del alba, celebrada en el ateneo de cádiz el día 10 de diciembre de 1895", talleres tipográficos de manuel alvarez, josé r. de santa cruz, cádiz 1896* "la imputabilidad ante las escuelas antropológicas: estudio de derecho penal", imprenta de la revista de legislación, madrid 1896* "los golfos", artículo en "el diario de tenerife", 28 de abril de 1897* prefacio de "solemnidad taquigráfica: verificada el domingo 28 de mayo de 1899 en la abadía del sacro-monte, para la concesión de títulos de peritos en taquigrafía a los sres.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível