Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a) to call a national number dial the area code first and then the number (i.e. 022 796 33 49)
a) si llama un número nacional, marque el indicativo regional y el número de telefono. (por ejemplo : 022 796 33 49)
ecsc operating budget to enter a number of specific appropriations in the reserve, as in the case of the tacis programme.
actividades financieras nes de 1993) del saldo neto de las actividades financieras, que no pueden prorrogarse como en años anteriores, la importante disminución de los tipos de intereses y la reducción de los tipos de aumento de 0,25 a 0,23% debido a la perspectiva de expiración del tratado ceca en el año 2002.