Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at the state level
en el ámbito estatal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. at the state level
2. nivel local
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
activities at the state level
actividades a nivel de los estados
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) at the state level:
a) a nivel del estado:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. the state level
3. a nivel de los estados:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o the state level:
o el nivel estatal:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
state level
nivel de los estados:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
institutional mechanism at the state level)
mecanismo institucional a nivel estatal)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. legislative action at the state level
2. acciones en materia legislativa en el ámbito local
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
view a list to see how students did at the state level.
vea una lista para ver como les fue a los estudiantes en el estado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ministry is replicated at the state level.
el ministerio tiene instituciones homólogas a nivel de los estados.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nine students received recognition at the state level.
nueve estudiantes recibieron reconocimientos al nivel del estado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
346. similar provisions exist at the state level.
346. existen disposiciones similares a nivel estatal.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some 549 teachers serve at the pre-primary level.
hay 549 maestros de párvulos.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
similar advisory bodies existed at the state level.
también existen órganos consultivos similares a nivel estatal.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the state level, the situation is not much different.
a nivel estatal la situación no es muy distinta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
23. in her view, cooperation at the state level was good.
en su opinión, la colaboración a nivel del estado es buena.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
legality in the united states varies at the state level.
la legalidad en los estados unidos varía en cada estado.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: assistance in conducting a convention review at the state level.
:: asistencia para realizar un examen de la convención a nivel estatal.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
351. same sex marriage has also been an issue at the state level.
351. la cuestión del matrimonio entre homosexuales también se ha planteado a nivel estatal.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: