A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trigonal muscle
músculo del trígono vesical
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
deep trigonal muscle
músculo profundo del trígono vesical
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
superficial trigonal muscle
músculo superficial del trígono vesical (estructura corporal)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
trigonal muscle (body structure)
músculo del trígono vesical
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
deep trigonal muscle (body structure)
músculo profundo del trígono vesical
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
it has a trigonal pyramidal shape.
su geometría molecular es trigonal piramidal.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
superficial trigonal muscle (body structure)
músculo superficial del trígono vesical
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
it is a molecule with trigonal planar geometry.
es una molécula con una geometría trigonal plana.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the copper atom is coordinated by three histidines in trigonal pyramidal geometry.
el átomo de cobre se encuentra coordinado por tres histidinas en una geometría piramidal trigonal.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==structure and bonding==the geometry of a molecule of bf3 is trigonal planar.
la geometría de una molécula de bf3 está descrita como trigonal plana.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==structure and properties==hco(co)4 is a trigonal bipyrimidal molecule.
== estructura y propiedades ==el hco(co)4 es una molécula de geometría bipiramide trigonal.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phosphoranes adopt a trigonal bipyramidal molecular geometry with the two apical bonds longer than the three equatorial bonds.
los fosforanos adoptan una geometría molecular bipiramidal trigonal con los dos enlaces apicales más largos que los tres enlaces ecuatoriales.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confirmed that w(ch3)6 is indeed trigonal prismatic structure with either d3h or c3v symmetry.
" confirmó que el w(ch3) 6 posee una estructura de prisma trigonal, ya sea con simetría d3h o c3v.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
many 5-coordinate vanadyl complexes have a trigonal bypyramidal geometry, such as vocl2(nme3)2.
muchos complejos de vanadio tienen una geometría bipiramidal trigonal, como el vocl2(nme3)2.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it most commonly occurs in trigonal bipyramidal molecules, such as pf5, though it can also occur in molecules with a square pyramidal geometry.
ocurre más comúnmente en moléculas con geometría trigonal bipiramidal, tales como pf5, aunque puede ocurrir también en especies con geometría molecular de balancín o con geometría molecular piramidal cuadrangular.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as shown in the top figure at right, the ideal or d3h trigonal prism in which all six carbon atoms are equivalent is distorted to the c3v structure observed by seppelt "et al.
como se muestra en la figura de la izquierda, el prisma trigonal ideal o d3h en el que todos los seis carbonos son equivalentes se distorsiona para dar el c3v estructura observada por seppelt "et al.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
however, the compound is in fact a trimer, zn3(acac)6 in which each zn ion is coordinated by five oxygen atoms in a distorted trigonal bipyramidal structure.
sin embargo, el compuesto es de hecho un trímero, zn3(acac)6 en el que cada ion zn está coordinado con cinco átomos de oxígeno en una estructura de bipirámide trigonal distorsionada.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the trigonal plane of the pyramidal base is composed of two nitrogen atoms (n1 and n2) from separate histidines and a sulfur (s1) from a cysteine.
el plano trigonal de la base piramidal está compuesto por dos átomos de nitrógeno (n1 y n2) de diferentes histidinas y un azufre (s1) de una cisteína.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:cdcl2 + 2 cl− → [cdcl4]2−with large cations, it is possible to isolate the trigonal bipyramidal [cdcl5]3− ion.
:cdcl2 + 2 cl− → [cdcl4]2−con cationes grandes, es posible aislar el ión trigonal bipiramidal [cdcl5]3−.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: